D10 Youth-Led Candidate Forum | 第10選區（D10）青年主導候選人論壇 | Foro de candidatos de

Date & Time: September 30, 2026 at 5:00 PM (Pacific Time)

Venue: Southeast Community Center

Join 3rd Street Youth Center & Clinic and Chinese for Affirmative Action (CAA) for a youth-led District 10 candidate debate. This is a unique opportunity to hear directly from the candidates and ask the questions that matter most to you.

Whether you are voting for the first time or have been following local politics for years, you will leave better informed and with your voice represented. The forum is youth-driven, ensuring the conversation reflects the issues young people care about most.

Don’t miss this chance to witness democracy in action, powered by youth energy, passion, and leadership. Come ready to participate, learn, and connect. Bring your friends and get inspired!

----------

第10選區（D10）青年主導候選人論壇
日期與時間：
2026年9月30日 下午5:00（太平洋時間）
地點：
東南社區中心 (Southeast Community Center)
歡迎參加由「第三街青年中心與診所」（3rd Street Youth Center & Clinic）及「華人權益促進會」（CAA）聯合舉辦的第10選區候選人辯論會，這是一場由青年主導的活動。
這是一個難得的機會，您可以直接聽取候選人的主張，並提出您最關心的問題。
無論您是首次參與投票，還是長期關注地方政治，這次活動都能讓您獲得更多資訊，並確保您的聲音得到表達。本次論壇由青年主導，確保討論內容聚焦於年輕人最關心的議題。
切勿錯過這次見證民主實踐的機會，感受青年的活力、熱情與領導力。歡迎前來參與、學習並建立連結。
帶上朋友，一起汲取靈感！

----------

Foro de candidatos del Distrito 10 organizado por jóvenes
Fecha y hora:
30 de septiembre de 2026 a las 5:00 p. m. (hora del Pacífico)
Lugar:
Southeast Community Center
Acompaña a 3rd Street Youth Center & Clinic y a Chinese for Affirmative Action (CAA) en un debate de candidatos del Distrito 10 organizado por jóvenes.
Esta es una oportunidad única para escuchar directamente a los candidatos y plantear las preguntas que más te importan.
Ya sea que votes por primera vez o que lleves años siguiendo la política local, saldrás mejor informado y con la certeza de que tu voz está representada. El foro está impulsado por jóvenes, lo que garantiza que la conversación refleje los temas que más les interesan.
No te pierdas esta oportunidad de presenciar la democracia en acción, impulsada por la energía, la pasión y el liderazgo de los jóvenes. ¡Ven listo para participar, aprender y conectar!
¡Trae a tus amigos e inspírate!