Cwiszn werter | Klub Książki Jidyszowej CKJ

Name: Cwiszn werter | Klub Książki Jidyszowej CKJ
Start: 2026-03-30T18:00:00+02:00
End: 2026-03-30T19:30:00+02:00
Location: Andersa 15, 00-159 Warsaw, Poland

Schedule

Mon Mar 30 2026 at 06:00 pm to 07:30 pm

UTC+02:00

Location

Andersa 15, 00-159 Warsaw, Poland | Warsaw, MZ

📚Otwieramy klub książki jidyszowej Cwiszn werter!
Co powiesz na odrobinę śmiechu, łez wzruszenia lub zachwytu?
Zapraszamy na Cwiszn werter, czyli do klubu książki jidyszowej!
Podczas tego cyklu spotkań przyjrzymy się polskim przekładom literatury jidysz; na pierwszym szczególnie skupimy się na opowiadaniach z antologii pt. „Chasydzka Maszyna Parowa”, a dokładniej na „Kaliny” Fradl Sztok, „Zieleń na Szawuot” Rozy Palatnik, „Opowieść tyszowiecka” Izaaka Baszewisa Singera oraz „Małe opowiastki o wielkich sprawach” Szmuela Josefa Agnona.
W trakcie spotkań zapewniamy:
📖 wspólne czytanie;
🗯️ żywe dyskusje;
💋 literackie dramy.

Przeczytaj, przyjdź i daj się wciągnąć już 23 marca o godzinie 18:00 w Centrum Kultury Jidysz!
🎁Przewidujemy także drobny upominek dla uczestników.
Prosimy o uprzednie przeczytanie wymienionych wyżej opowiadań; w razie problemu z dostępnością do antologii, napisz do nas na adres: [email protected]
Prowadzenie:
Martyna Gabor – absolwentka studiów pierwszego stopnia na kierunku judaistyka na Uniwersytecie Jagiellońskim, członkini Polskiego Towarzystwa Studiów Jidyszystycznych.
Z wykształcenia również plastyk i muzyk. Obecnie jej badania skupiają się na twórczości Pereca Markisza.