CUMULUS - Andrea Gunnlaugsdóttir & Claudia Lomoschitz
Advertisement
På vandring i skyerne
Skyerne er vores faste følgesvend, når vi bevæger os gennem livet, uanset hvor vi er – disse flygtige figurer, der skaber foranderlige koreografier på himlen og samtidig fordeler vand og beskytter os mod solen. CUMULUS vender vores verden på hovedet og lader os vandre blandt skyerne.
Med lyd, håndholdte spejle og tågekanoner tager kunstnerne os på en legende vandring gennem himlens hemmeligheder. Vandringen forener to verdener, vi oplever som adskilte. Menneskene på jorden, og skyerne i himlen. I virkeligheden er vi ét. Når vi ånder ind, optager vi atmosfæren dybt i vores krop. Når vi ånder ud, bliver vores udånding en del af skyerne.
Engang var det at se på skyer en uskyldig, poetisk fornøjelse – en følelse af langsomhed og af at forbinde sig til noget større. Vi søgte at forstå skyerne og vejret gennem myter, sagn og gudefortællinger.
Men hvordan er det at se på himlen i en tid, hvor atmosfæren er ustabil, og vejret er en trussel?
Kunstnerne Andrea Gunnlaugsdóttir og Claudia Lomoschitz ser mod himlen med politiske og feministiske briller. De skyer, som giver krop til vejret og luften, er truet af den globale opvarmning. Forskningen peger på, at en varmere jord vil føre til færre naturlige skyer. Skyer er blevet noget, vi skaber. Giftige skyer, kemiske skyer, data-skyer.
Har skyerne længe prøvet at fortælle os noget, vi har overhørt? Lad os for en stund lytte, observere og gå en tur gennem skyerne.
DATO 29.. 30., 31. juli / 1., 2. aug. kl. 18.00
MØDESTED Refshalevej 320, Refshaleøen, Kbh. K – ind i gården og til venstre
GRATIS
NB! Forestillingen kan opleves sammen med forestillingen DIGGING DEEP af de samme kunstnere, som spiller kl. 20.00 samme dage. Der er 1 times pause mellem de to forestillinger.
Se mere, og reserver gratis billet:
www.metropolis.dk/cumulus-2026
______________
*IN ENGLISH*
Wandering in the clouds
The clouds are our constant companions as we move through life, regardless of where we are – these fleeting figures that create changing choreographies in the sky and simultaneously distribute water and protect us from the sun.
CUMULUS turns our world upside down and lets us wander among the clouds. With sound, handheld mirrors, and fog cannons, the artists take us on a walk through the secrets of the sky. The walk unites two worlds we experience as separate. Humans on earth, and clouds in the sky. In reality, we are one. When we breathe in, we absorb the atmosphere deeply into our body. When we breathe out, our exhalation becomes part of the clouds.
Once, it was a harmless, poetic pleasure to gaze at clouds – a feeling of slowness and connecting with something greater. We sought to understand clouds and weather through myths, legends, and fairy tales.
But how is it to gaze at the sky in a time when the atmosphere is unstable, and the weather is a threat?
www.metropolis.dk/en/cumulus-2026
Foto: Marine Gastineau
Skyerne er vores faste følgesvend, når vi bevæger os gennem livet, uanset hvor vi er – disse flygtige figurer, der skaber foranderlige koreografier på himlen og samtidig fordeler vand og beskytter os mod solen. CUMULUS vender vores verden på hovedet og lader os vandre blandt skyerne.
Med lyd, håndholdte spejle og tågekanoner tager kunstnerne os på en legende vandring gennem himlens hemmeligheder. Vandringen forener to verdener, vi oplever som adskilte. Menneskene på jorden, og skyerne i himlen. I virkeligheden er vi ét. Når vi ånder ind, optager vi atmosfæren dybt i vores krop. Når vi ånder ud, bliver vores udånding en del af skyerne.
Engang var det at se på skyer en uskyldig, poetisk fornøjelse – en følelse af langsomhed og af at forbinde sig til noget større. Vi søgte at forstå skyerne og vejret gennem myter, sagn og gudefortællinger.
Men hvordan er det at se på himlen i en tid, hvor atmosfæren er ustabil, og vejret er en trussel?
Kunstnerne Andrea Gunnlaugsdóttir og Claudia Lomoschitz ser mod himlen med politiske og feministiske briller. De skyer, som giver krop til vejret og luften, er truet af den globale opvarmning. Forskningen peger på, at en varmere jord vil føre til færre naturlige skyer. Skyer er blevet noget, vi skaber. Giftige skyer, kemiske skyer, data-skyer.
Har skyerne længe prøvet at fortælle os noget, vi har overhørt? Lad os for en stund lytte, observere og gå en tur gennem skyerne.
DATO 29.. 30., 31. juli / 1., 2. aug. kl. 18.00
MØDESTED Refshalevej 320, Refshaleøen, Kbh. K – ind i gården og til venstre
GRATIS
NB! Forestillingen kan opleves sammen med forestillingen DIGGING DEEP af de samme kunstnere, som spiller kl. 20.00 samme dage. Der er 1 times pause mellem de to forestillinger.
Se mere, og reserver gratis billet:
www.metropolis.dk/cumulus-2026
______________
*IN ENGLISH*
Wandering in the clouds
The clouds are our constant companions as we move through life, regardless of where we are – these fleeting figures that create changing choreographies in the sky and simultaneously distribute water and protect us from the sun.
CUMULUS turns our world upside down and lets us wander among the clouds. With sound, handheld mirrors, and fog cannons, the artists take us on a walk through the secrets of the sky. The walk unites two worlds we experience as separate. Humans on earth, and clouds in the sky. In reality, we are one. When we breathe in, we absorb the atmosphere deeply into our body. When we breathe out, our exhalation becomes part of the clouds.
Once, it was a harmless, poetic pleasure to gaze at clouds – a feeling of slowness and connecting with something greater. We sought to understand clouds and weather through myths, legends, and fairy tales.
But how is it to gaze at the sky in a time when the atmosphere is unstable, and the weather is a threat?
www.metropolis.dk/en/cumulus-2026
Foto: Marine Gastineau
Advertisement
Where is it happening?
Refshalevej 320, Refshaleøen, Refshalevej 159B, 1432 København K, Danmark, Copenhagen , Denmark
Event Location & Nearby Stays:
Know what’s Happening Next — before everyone else does.
Host or PublisherMetropolis - Københavns Internationale Teater
