Cui i-e frică de gen? de Judith Butler | Lansare de carte

Name: Cui i-e frică de gen? de Judith Butler | Lansare de carte
Start: 2026-05-06T18:00:00+03:00
Location: Rezidența9

Schedule

Wed, 06 May, 2026 at 06:00 pm

UTC+03:00

Location

Rezidența9 | Bucharest, BU

Miercuri, 6 mai, de la 18.00, are loc la Rezidența9, str. I.L. Caragiale 32, evenimentul de lansare a cărții 𝑪𝒖𝒊 𝒊-𝒆 𝒇𝒓𝒊𝒄𝒂̆ 𝒅𝒆 𝒈𝒆𝒏? de Judith Butler, apărută la Editura Vellant în traducerea Cătălinei Stanislav și a Ilincăi Pop.
Vor vorbi:
Oana Băluță, conferențiară universitară și activistă feministă
Luiza Vasiliu, jurnalistă
Vlad Viski, activist queer și președinte MozaiQ
Discuția va fi moderată de Ionela Băluță, profesoară universitară, feministă și autoarea prefeței ediției în română.
Participarea la eveniment este gratuită și se face pe bază de înscriere:
https://forms.gle/CbkA2PZP4hSBSSs18
Ne dorim să asigurăm un cadru de discuție deschis pentru toți, dar sigur și incluziv, în care discriminarea și discursurile care instigă la ură sau violență nu sunt tolerate. Încurajăm intervențiile din public în măsura în care acestea asigură respectul tuturor participantelor și participanților la dialog, precum și al oricăror alte persoane și categorii de persoane.
Despre carte
În întreaga lume s-au constituit mișcări dedicate răspândirii ideii că genul ar constitui o amenințare la adresa familiilor, a culturilor locale, ba chiar a civilizației; Judith Butler demontează această construcție. O carte sclipitoare despre unul dintre mecanismele centrale ale autoritarismului din zilele noastre.
„Putem măcar să spunem câte frici contemporane se adună pe terenul genului? Sau să explicăm cum demonizarea genului deturnează și ascunde angoase legitime legate de dezastrul climatic, de precaritatea economică din ce în ce mai intensă, de război, substanțe poluante și violența poliției, frici la care suntem îndreptățiți să ne gândim? Diversele condiții care dau naștere acestor temeri își pierd numele atunci când termenul de „gen“ absoarbe o mulțime de frici, devenind o fantasmă cuprinzătoare pentru dreapta contemporană. „Genul“ colectează și incită deopotrivă aceste temeri, împiedicându‑ne să ne gândim mai limpede la ce anume trezește frică și cum a ajuns să fie pus în pericol modul actual de a înțelege lumea.”
𝐉𝐮𝐝𝐢𝐭𝐡 𝐁𝐮𝐭𝐥𝐞𝐫
„Producerea de cunoaștere critică joacă un rol esențial în menținerea unei culturi democratice. Prin interogarea permanentă a structurilor de putere și de dominație, prin elaborarea unor teorii care deconstruiesc sistemele de oprimare, patriarhale, rasiale și coloniale, cunoașterea poate contribui la o societate mai justă și mai echitabilă. Cunoașterea de gen a făcut posibilă punerea în cauză a puterii patriarhale, a deschis spații noi de gândire și de existență dincolo de binarismul esențializant și heteronormativitatea dominantă.
Împotriva acestor noi forme de libertate, măcar întredeschise, acționează actorii anti-gen. Cum spune foarte bine Judith Butler, prin suprimarea cunoașterii se dorește de fapt suprimarea posibilității de a gândi altfel, de a trăi altfel. Pentru că, odată imaginate și exprimate în cuvinte, aceste noi forme de a iubi, de a face familie, spectrul non-binar al identităților de gen și al experiențelor corporale, devin posibile.”
𝐈𝐨𝐧𝐞𝐥𝐚 𝐁𝐚̆𝐥𝐮𝐭̗𝐚̆, profesoară universitară, Facultatea de Științe Politice, Universitatea din București
Judith Butler a scris 𝐺𝑒𝑛𝑑𝑒𝑟 𝑇𝑟𝑜𝑢𝑏𝑙𝑒: 𝐹𝑒𝑚𝑖𝑛𝑖𝑠𝑚 𝑎𝑛𝑑 𝑡ℎ𝑒 𝑆𝑢𝑏𝑣𝑒𝑟𝑠𝑖𝑜𝑛 𝑜𝑓 𝐼𝑑𝑒𝑛𝑡𝑖𝑡𝑦, 𝐵𝑜𝑑𝑖𝑒𝑠 𝑇ℎ𝑎𝑡 𝑀𝑎𝑡𝑡𝑒𝑟: 𝑂𝑛 𝑡ℎ𝑒 𝐷𝑖𝑠𝑐𝑢𝑟𝑠𝑖𝑣𝑒 𝐿𝑖𝑚𝑖𝑡𝑠 𝑜𝑓 “𝑆𝑒𝑥”, 𝑇ℎ𝑒 𝑃𝑠𝑦𝑐ℎ𝑖𝑐 𝐿𝑖𝑓𝑒 𝑜𝑓 𝑃𝑜𝑤𝑒𝑟: 𝑇ℎ𝑒𝑜𝑟𝑖𝑒𝑠 𝑜𝑓 𝑆𝑢𝑏𝑗𝑒𝑐𝑡𝑖𝑜𝑛, 𝐸𝑥𝑐𝑖𝑡𝑎𝑏𝑙𝑒 𝑆𝑝𝑒𝑒𝑐ℎ, 𝑁𝑜𝑡𝑒𝑠 𝑇𝑜𝑤𝑎𝑟𝑑 𝑎 𝑃𝑒𝑟𝑓𝑜𝑟𝑚𝑎𝑡𝑖𝑣𝑒 𝑇ℎ𝑒𝑜𝑟𝑦 𝑜𝑓 𝐴𝑠𝑠𝑒𝑚𝑏𝑙𝑦, 𝑇ℎ𝑒 𝐹𝑜𝑟𝑐𝑒 𝑜𝑓 𝑁𝑜𝑛-𝑉𝑖𝑜𝑙𝑒𝑛𝑐𝑒, 𝑊ℎ𝑜’𝑎 𝐴𝑓𝑟𝑎𝑖𝑑 𝑜𝑓 𝐺𝑒𝑛𝑑𝑒𝑟, cărți de referință în materia studiilor de gen. Cărțile sale au fost traduse în peste douăzeci și cinci de limbi.
Vellant este o editură românească fondată în 2007, cu un portofoliu de carte de artă, literatură contemporană și eseistică semnată de autori consacrați la nivel național și internațional.
Rezidența9 este un centru de cultură contemporană din București, care aduce împreună creatori, gânditori, oameni de știință și comunități într-un dialog deschis cu publicul. În fiecare an, Rezidența9 are un program dens de expoziții, proiecții, dezbateri, ateliere, cu intrare liberă, care creează legături între arta contemporană și societatea în care trăim. Împreună cu Scena9 și Școala9 face parte din programele culturale dezvoltate de Fundația9, la intersecția dintre arta contemporană, jurnalismul independent și educația continuă. Fundația9 este fondată și susținută de BRD – Groupe Société Générale.