Cordillera de fuego (J. Bustamante, Guatemala) FIACINE ICLA OSCARS 27 - 9

ES

Proyección de la película candidata por a los premios Oscar 2027, Cordilleras de fuego, con participación de la directora de la película, Jayro Bustamante. Plazas muy limitadas en Sala 1 (Cine), plazas limitadas en Sala 2 (Aula 1). Acceso por estricto orden de inscripción. Plazas de aparcamiento limitadas. Se recomienda llegada con antelación.

Sinopsis

Un nuevo volcán se está formando en la Cordillera de Fuego de Guatemala, lo que representa tanto oportunidades de negocio como amenazas para la población local. Para muchos, significa perder sus hogares y su forma de vida. Paula, una vulcanóloga dedicada, está decidida a luchar contra la corrupción en su país para evacuar a las comunidades en riesgo y ponerlas a salvo.

EN

Screening of the 2027 Oscar-nominated film *Cordilleras de fuego*, featuring the film’s director, Jayro Bustamante. Seating is very limited in Theater 1 (Cinema); limited seating in Theater 2 (Classroom 1). Admission is strictly on a first-come, first-served basis. Limited parking available. We recommend arriving early.

Synopsis

A new volcano is forming in Guatemala’s Cordillera de Fuego, presenting both business opportunities and threats to the local population. For many, it means losing their homes and way of life. Paula, a dedicated volcanologist, is determined to fight corruption in her country to evacuate the communities at risk and bring them to safety.