CHMIELNA I OKOLICE | spacery miejsce | BUDUJEMY NOWY DOM – HISTORIE NIEZNANE

Schedule

Sun, 14 Sep, 2025 at 01:00 pm

UTC+02:00

Location

ulica Chmielna, Śródmieście, Polska | Warsaw, MZ

Advertisement
Z okazji obchodów 80. rocznicy rozpoczęcia odbudowy Warszawy organizowanych przez Miasto Stołeczne Warszawę, DSH zaprasza na sobotnio-niedzielne spacery miejskie z Jerzym S. Majewskim i Tomaszem Markiewiczem szlakiem najciekawszych, mniej znanych lokacji w stolicy związanych z odbudową miasta w cyklu „BUDUJEMY NOWY DOM – HISTORIE NIEZNANE”.
🔍 Jak podkreśla przewodnik, 𝐓𝐨𝐦𝐚𝐬𝐳 𝐌𝐚𝐫𝐤𝐢𝐞𝐰𝐢𝐜𝐳:
Ulica składa się obecnie z dwóch odcinków rozdzielonych w czasie wznoszenia Pałacu Kultury i Nauki i wytaczania placu Defilad. Pierwszy, śródmiejski, pełni rolę deptaka i biegnie od ul. Nowy Świat do pasażu „Wiecha”. Drugi znajduje się na Woli i biegnie od l.. Jana Pawła II do ul. Miedzianej. Ulica Chmielna swoją nazwę zawdzięcza ogrodom chmielowym rosnącym niegdyś w jej pobliżu. Z biegiem lat zmienił się jej charakter i z polnej drogi stała się miejską ulicą. Podczas II wojny światowej centrum miasta zostało zrujnowane. Zniszczenia nie ominęły ul. Chmielnej, która doznała uszkodzeń już w 1939 roku, ze względu na sąsiedztwo bombardowanego Dworca Głównego. Po klęsce powstania w 1944 roku Niemcy spalili odcinek Chmielnej od ul. Marszałkowskiej do Żelaznej. Później nadeszły wielkie powojenne inwestycje i kolejne wyburzenia i zniszczenia. Z dawnej zabudowy zostało niewiele.
Jeszcze po 1860 roku Chmielna, mimo znacznej długości (2 km), była słabo zabudowana; sporo było jeszcze przy niej domów drewnianych. Najwolniej rozwijał się jej odcinek pomiędzy ul. Żelazną, a ul. Twardą, mimo dogodnego usytuowania w sąsiedztwie dróg wylotowych. Po położeniu początkowych torów Kolei Warszawsko-Wiedeńskiej wartość niezabudowanych gruntów rolnych zaczęła szybko wzrastać i przyciągać zainteresowanie inwestorów i przedsiębiorców. Do końca XIX wieku ulica została zabudowana. Fasady kamienic zdobił obfity eklektyczny lub neobarokowy wystrój sztukatorski. Modny był też neogotyk i wykańczanie fasad cegłą licówką; na Chmielnej stosowano rozmaite jej odcienie, od białej i żółtej po ciemnoczerwoną.
Biuro Odbudowy Stolicy niemałe szkody wyrządziło także na Chmielnej: w ramach walki z prywatną inicjatywą, od 1946 roku burzono całe kwartały i pojedyncze kamienice. Wyburzono wiele obiektów zabezpieczonych, pokrytych nowym dachem i praktycznie nie uszkodzonych. Podobny los spotkał wtedy zabudowę sąsiednich ulic Marszałkowskiej, Zielnej, Złotej, Pańskiej, Siennej, Śliskiej. Czasem czyniono wyjątki, np. mury kamienicy pod nr 33 po 1946 roku wykorzystano do wybudowania pawilonu kina „Atlantic”, jednego z pierwszych czynnych kin w tuż powojennej Warszawie, które działa do dziś.
Rozpoczęta w 1952 roku budowa Pałacu Kultury i Nauki stała się pretekstem do rozebrania całej wypalonej zabudowy Chmielnej, zaś samą ulicę rozerwano na dwa niepowiązane odcinki. Dawny zachodni fragment nosił wciąż miano Chmielnej. Wschodniemu odcinkowi, od ul. Nowy Świat do ul. Marszałkowskiej nadano, uchwałą Rady Narodowej m.st. Warszawy z dnia 28 września 1950 roku, nazwę upamiętniającą Henryka Rutkowskiego, bojówkarza komunistycznej KPP, wokół którego propaganda PRL starała się stworzyć mit bohatera. Doprowadziło to do paradoksalnej sytuacji, gdy Orkiestra z Chmielnej, kontynuująca w swych piosenkach tradycję warszawskiej gwary i folkloru, grała na ulicy Rutkowskiego.
Zachodni odcinek ulicy znalazł się w powojennych realiach w okolicy, która była nazywana „Dzikim Zachodem”. Nazwa ta wzięła się z faktu, iż przez długie lata owe tereny były obszarem wyjętym poza nawias inwestycji władzy ludowej, jak i jej kontroli społecznej. Przeważały tu zrujnowane budynki, a okolica słynęła z nielegalnych interesów. Nowej władzy nie zależało na zachowaniu przedwojennej tkanki miasta, dlatego nie przejmowała się też stopniową degradacją tamtejszych kamienic, wyburzając je lub pozbawiając wystroju elewacji. Jednym z przykładów takiego traktowania starej zabudowy są trzy kamienice z ul. Chmielnej o numerach 126, 128 i 130, ze skutymi do gołej cegły elewacjami. Nadal stoją, puste i niezamieszkane.
Na mocy uchwały Rady Dzielnicy-Gminy Warszawa-Śródmieście z dnia 6 listopada 1990 roku wschodni odcinek ulicy powrócił do dawnej nazwy i w ten sposób powstały dwa oddalone od siebie odcinki ulicy Chmielnej z zachowaną przedwojenną numeracją, przy czym numeracja odcinka zachodniego rozpoczyna się od 98. Nieistniejący odcinek ulicy upamiętnia tablica wmurowana w chodnik przed PKiN (od strony południowej).
Podobny los, jak w przypadku kamienic Chmielnej od Marszałkowskiej do Żelaznej i dalej, mógł spotkać kamieniczki przy Chmielnej od Nowego Światu do Brackiej. To, że przetrwały do dziś, to zasługa prywatnych właścicieli, którzy uwierzyli zapisom Dekretu Bieruta, mówiącym, że będą mogli dysponować odbudowanymi budynkami na zasadzie wieczystej dzierżawy od miasta i sami zajęli się odbudową. Prywatna odbudowa Warszawy była przez lata PRL-u przemilczana i podczas spaceru zamierzam o niej nieco opowiedzieć, właśnie na przykładzie Chmielnej i jej okolic (oficyny w podwórkach, zabudowa Brackiej i Szpitalnej). A że była ona odbudowana przez prywatnych właścicieli, którzy w parterach umieścili lokale handlowe, to Chmielna (pod nazwą Rutkowskiego) przez lata PRL-u była najbardziej handlową ulicą Warszawy, ponieważ po odwilży 1956 roku dopuszczono na niej prywatną inicjatywę w postaci rzemiosła i drobnego handlu.
📍 𝐓𝐫𝐚𝐬𝐚 𝐬𝐩𝐚𝐜𝐞𝐫𝐮
Spacer rozpocznie się na skrzyżowaniu ulicy Chmielnej i Nowego Światu, a zakończy w okolicach kina Atlantic, przy ul. Chmielnej.
📅 𝐏𝐫𝐨𝐠𝐫𝐚𝐦 𝐬𝐩𝐚𝐜𝐞𝐫𝐨́𝐰 HISTORIE NIEZNANE
13.07 (niedziela), g. 13:00
MARIENSZTAT Z MOSTAMI, przewodnik: Tomasz Markiewicz
20.07 (niedziela), g. 13:00
ULICA MOKOTOWSKA, przewodnik: Tomasz Markiewicz
9.08 (sobota), g. 13:00
STARE MIASTO Z MURAMI, przewodnik: Jerzy S. Majewski
17.08 (niedziela), g. 13:00
PRAGA 1945, przewodnik: Jerzy S. Majewski
14.09 (niedziela), g. 13:00
CHMIELNA I OKOLICE, przewodnik: Tomasz Markiewicz
21.09 (niedziela), g. 13:00
WSM MOKOTÓW, przewodnik: Jerzy S. Majewski
👉 Wstęp wolny! Do zobaczenia na trasie!
💡BUDUJEMY NOWY DOM
W związku z przypadającymi na 2025 rok obchodami 80. rocznicy rozpoczęcia odbudowy stolicy, zespół DSH przygotował program nawiązujący do tamtych doświadczeń i uwzględniający zarazem świadectwa źródłowe oraz ustalenia merytoryczne dotyczące odbudowy Warszawy, które trafiły do przestrzeni publicznej w ostatnich kilkunastu latach. Projekt ma także wprowadzić do obiegu nieznane materiały audiowizualne (w tym świadectwa z Archiwum Historii Mówionej DSH). Koordynatorem merytorycznym programu DSH „Budujemy Nowy Dom” jest Piotr Jakubowski, zastępca dyrektorki DSH. W programie m.in. wystawa plenerowa „BUDUJEMY NOWY DOM” (wrzesień–grudzień 2025), wystawa czasowa „WARSZAWA NA NOWO. FOTOGRAFIE REPORTERSKIE 1945-1949” (wrzesień 2025-luty 2026), premiery nowych edycji albumów „Budujemy Nowy Dom. Odbudowa Warszawy w latach 1945–1952” i „Warszawa na nowo. Fotografie reporterskie 1945-1949”, spacery miejskie z Jerzym S. Majewskim i Tomaszem Markiewiczem szlakiem najciekawszych, mniej znanych lokacji w stolicy związanych z odbudową miasta w cyklu „Budujemy Nowy Dom – historie nieznane”, a także cykl „Czwartki z odbudową Warszawy”, realizowany od marca do grudnia 2025.
💡Projekt DSH „BUDUJEMY NOWY DOM” jest częścią zainicjowanego i finansowanego przez Miasto Stołeczne Warszawa programu kulturalnego z okazji 80. rocznicy rozpoczęcia odbudowy stolicy.
Szczegółowe informacje: dsh.waw.pl, kultura.um.warszawa.pl
#budujemynowydom #80rocznicaodbudowystolicy
Advertisement

Where is it happening?

ulica Chmielna, Śródmieście, Polska, Warsaw, Poland

Event Location & Nearby Stays:

Dom Spotka\u0144 z Histori\u0105

Host or Publisher Dom Spotkań z Historią

It's more fun with friends. Share with friends

Discover More Events in Warsaw

Pi\u0105ty Turniej Wewn\u0119trzny Sezon 2025
Sun, 14 Sep at 12:00 pm Piąty Turniej Wewnętrzny Sezon 2025

Kolejowa 8 c, 01-210 Warsaw, Poland

O psie, kt\u00f3ry je\u017adzi\u0142 kolej\u0105 2 | KADR JUNIOR
Sun, 14 Sep at 12:00 pm O psie, który jeździł koleją 2 | KADR JUNIOR

Rzymowskiego 32, 02-697 Mokotów, Poland

ENTERTAINMENT
Otwarta Gaj\u00f3wka Koa
Sun, 14 Sep at 12:00 pm Otwarta Gajówka Koa

ulica Willowa 65, 05-410 Józefów, Polska

\ud83c\udfad Spektakl dla dzieci ,,Piotru\u015b i Hela sprz\u0105taj\u0105 \u015bwiat" Teatr Kwatera
Sun, 14 Sep at 12:30 pm 🎭 Spektakl dla dzieci ,,Piotruś i Hela sprzątają świat" Teatr Kwatera

Bolesława Chrobrego 27, 02-479 Włochy, Poland

Rodzinny Rajd Rowerowy "Odjazdowy Bibliotekarz" w Magdalence
Sun, 14 Sep at 02:00 pm Rodzinny Rajd Rowerowy "Odjazdowy Bibliotekarz" w Magdalence

Lipowa 28, 05-506

Turniej Rummikub w Galerii M\u0142ociny
Sun, 14 Sep at 02:00 pm Turniej Rummikub w Galerii Młociny

Galeria Młociny

\ud83c\udf89 Festiwal K\u00f3\u0142 Gospody\u0144 Wiejskich Powiatu Warszawskiego Zachodniego \ud83c\udf89
Sun, 14 Sep at 02:00 pm 🎉 Festiwal Kół Gospodyń Wiejskich Powiatu Warszawskiego Zachodniego 🎉

Starostwo Powiatu Warszawskiego Zachodniego ul. Poznańska 129/133, 05 - 850 Ozarow Mazowiecki, Poland

CONCERTS
Garba Workshop in WARSAW - Get ready for Navratri
Sun, 14 Sep at 02:30 pm Garba Workshop in WARSAW - Get ready for Navratri

Dancebook Academy Warszawa

NAVRATRI WORKSHOPS
\ud83c\uddee\ud83c\uddf9  Objazd Toskanii i Cinque Terre [Florencja, Piza, Siena, San Gimignano]
Wed, 03 Sep at 05:45 pm 🇮🇹 Objazd Toskanii i Cinque Terre [Florencja, Piza, Siena, San Gimignano]

Zbiórka w Warszawie, ul. Emilii Plater 47

Fina\u0142y Polskiej Ligi Palantowej \/\/ Eliminacje 6.09 \/ Fina\u0142y 7.09
Sat, 06 Sep at 10:00 am Finały Polskiej Ligi Palantowej // Eliminacje 6.09 / Finały 7.09

Ośrodek Hutnik AKTYWNA WARSZAWA

SPORTS
MAZOVIA MEDIAEVALIS \u2013 \u017cycie codzienne w \u015bredniowiecznym Czersku
Sat, 06 Sep at 11:00 am MAZOVIA MEDIAEVALIS – życie codzienne w średniowiecznym Czersku

pl. Tysiąclecia 16, 05-530 Czersk, Poland

Charytatywny Eko Piknik dla Rezerwatu 2025
Sun, 07 Sep at 10:00 am Charytatywny Eko Piknik dla Rezerwatu 2025

Dziedziniec Pałacu w Falentach, al. Hrabska 3

Pow\u0105zki Wojskowe szlakiem teatru (i filmu) ** wieku
Sun, 07 Sep at 11:00 am Powązki Wojskowe szlakiem teatru (i filmu) ** wieku

Cmentarz Wojskowy na Powązkach

ALL INCLUSIVE. ODYSEJA PORUCZNIKA ANDRESA 1939\u20131947 | oprowadzanie kuratorskie
Sun, 07 Sep at 01:00 pm ALL INCLUSIVE. ODYSEJA PORUCZNIKA ANDRESA 1939–1947 | oprowadzanie kuratorskie

Dom Spotkań z Historią

ART LITERARY-ART
FESTIWAL HIPOLITA I LUDWIKI WAWELBERG\u00d3W
Sun, 07 Sep at 02:00 pm FESTIWAL HIPOLITA I LUDWIKI WAWELBERGÓW

Górczewska 15, Warszawa

CONCERTS
\u015aladami zbrodni na ludno\u015bci cywilnej Czerniakowa
Sun, 07 Sep at 03:00 pm Śladami zbrodni na ludności cywilnej Czerniakowa

ulica Czerniakowska 231, 00-416 Śródmieście, Polska

 Zjazd Absolwent\u00f3w w ramach obchod\u00f3w 200-lecia OAUW
Sun, 07 Sep at 05:00 pm Zjazd Absolwentów w ramach obchodów 200-lecia OAUW

Obserwatorium Astronomiczne Uniwersytetu Warszawskiego

Koncert Ferajny z Hoovera z okazji 86 rocznicy obrony warszawskiej Pragi
Sun, 07 Sep at 06:45 pm Koncert Ferajny z Hoovera z okazji 86 rocznicy obrony warszawskiej Pragi

plac Piotra Szembeka, Praga-Południe, Polska

CONCERTS

What's Happening Next in Warsaw?

Discover Warsaw Events