Cal-InSPIRE Vitality Parent Café / Café de Vitalidad para Padres

Pasadena parents and caregivers of children and youth with special healthcare needs (CYSHCN) are invited to attend an evening of discussion and food with other parents. This event is free. The Vitality Parent Café is hosted by the Pasadena Public Health Department’s California Innovations in Services and Partnerships for Inclusion, Resilience, and Empowerment (Cal-InSPIRE) Program and follows the Be Strong Families Vitality Café model. Cal-InSPIRE is an innovative program funded by the California Department of Public Health to find solutions to address the needs of children and youth with special health care needs (CYSHCN) and their families in Pasadena.

Se invita a los padres y cuidadores de niños y jóvenes con necesidades especiales de atención médica (CYSHYN) de Pasadena a asistir a una noche de discusión y comida con otros padres. Este evento es gratuito. El Café de Vitalidad para Padres está organizado por el programa de Innovaciones de California en Servicios y Alianzas para la Inclusión, Resiliencia y el Empoderamiento (Cal-InSPIRE, por sus siglas en inglés) del Departamento de Salud Pública de Pasadena y sigue el modelo de Be Strong Families Vitality Café. Cal-InSPIRE es un programa innovador financiado por el Departamento de Salud Pública de California para encontrar soluciones que abordan las necesidades de los niños y jóvenes con necesidades especiales de atención médica (CYSHCN) y sus familias en Pasadena.

What is a vitality parent café?

Vitality parent cafés are a type of parent café focused on six domains of wellness and provide safe spaces for parents and caregivers to share their experiences and challenges with their own wellness. Vitality parent cafés are different than traditional parent cafés because parents and caregivers have an opportunity to talk and focus on themselves, rather than focus on their children. By talking about wellness, caregivers have an opportunity to build stronger, healthier families by starting with their own wellness.

Vitality parent cafés are free events hosted by Cal-InSPIRE for parents and caregivers of children and youth with special health care needs (CYSHCN) or disabilities. There is no cost to participate in a parent café.

This free vitality parent café event includes:

• Dinner

• Facilitated discussion

• Raffle

¿Qué es un Café de Vitalidad para Padres?

Los Cafés de Vitalidad para Padres son un tipo de café para padres enfocado en seis dominios del bienestar, los cuales proporcionan espacios seguros para que los padres y cuidadores compartan sus experiencias y desafíos con su propio bienestar. Los Cafés de Vitalidad de Padres y cuidadores son diferentes de los tradicionales Cafes de Padres porque los padres y cuidadores tienen la oportunidad de hablar y centrarse en sí mismos, en lugar de centrarse en sus hijos. Al priorizar las conversaciones sobre el bienestar, los cuidadores tienen la oportunidad de sentar las bases para construir familias más fuertes y saludables, comenzando por su propio bienestar.

Los Cafés de Vitalidad para Padres son eventos gratuitos organizados por Cal-InSPIRE para padres y cuidadores de niños y jóvenes con necesidades especiales de atención médica (CYSHCN) o discapacidades. La participación en un café para padres es gratuita.

Este evento gratuito del Café de Vitalidad para Padres incluye:

· Cena

· Discusión facilitada

· Rifa

Each parent/caregiver must submit an RSVP. Childcare will be provided upon request.

Cada padre, madre o cuidador debe confirmar su asistencia. Se ofrecerá servicio de cuidado infantil a quienes lo soliciten.

For questions or concerns about the Parent Café, contact Beatriz Perera Dzul at (626) 744-6386 or [email protected].

Si tiene alguna pregunta o duda sobre el Café de vitalidad para padres póngase en contacto con Beatriz Perera Dzul, llame al (626) 744-6386 o en [email protected]

For accessibility information and requests, contact (626) 744-7311 or [email protected]. Providing at least 72 hours advance notice will help ensure availability.

Para obtener información sobre accesibilidad o realizar solicitudes, póngase en contacto con el (626) 744-7311 o envíe un correo electrónico a [email protected]. Si avisa con al menos 72 horas de aviso previo, nos ayudará a garantizar la disponibilidad.

Know what’s Happening Next — before everyone else does.

Get App

Host or Publisher Pasadena Public Health Department: Maternal, Child, and Adolescent Health Programs