Cade & MacAskill (GB): The Making of Pinocchio (Pinokkió átváltozása)

Name: Cade & MacAskill (GB): The Making of Pinocchio (Pinokkió átváltozása)
Start: 2025-03-16T20:00:00+01:00
End: 2025-03-16T21:30:00+01:00
Location: Liliom u. 41, 1094

Schedule

Sun Mar 16 2025 at 08:00 pm to 09:30 pm

UTC+01:00

Location

Liliom u. 41, 1094 | Budapest, BU

Igaz történet szerelemről és tranzícióról Pinokkió meséjén keresztül. A Guardian szerint „gyöngéd szatíra, de politikailag egyenes beszéd”, míg eddigi közönsége szerint „az év queer szerelmi története”!
Egyetlen snitt, egy fiktív filmstúdió. A nemzetközileg elismert Cade-MacAskill alkotópáros Carlo Collodi meséjére felfűzve, a színház és film eszközeivel mesél saját kapcsolatukról és queer szerelmi történetükről, miközben arra a kérdésre keresik a választ, hogy mi kell ahhoz, hogy elmondhassuk az igazságunkat?
Helyszínünk egy fiktív filmstúdió, ahol bepillanthatunk a queer szerelem és egy alkotófolyamat kulisszái mögé. Rosana Cade és Ivor MacAskill művészek és egyben szerelmestársak, akik 2018 óta dolgoznak a Pinokkió átváltozása című „filmen”, amellyel Ivor nemi átalakulásának folyamatát követik nyomon, erre reagálnak.
Ebben a „vicces, okos és elgondolkodtató, játékos képekben gazdag négykezesben” (The Guardian) komplex élettapasztalatuk találkozik a hazudós bábu varázslatos történetével, aki „igazi fiú” akar lenni.
Rosana Cade és Ivor MacAskill munkája határozott kiállás a társadalmi elfogadásért, amely a fantázia és az őszinteség, a humor és az intimitás között egyensúlyozva, a határtalan queer képzelőerő, az ebből fakadó öröm és lehetőségek manifesztuma. A burleszk ihletésű forgatókönyvből egy mélyen személyes elbeszélés bontakozik ki a Tim Spooner által megálmodott, állandóan változó díszletben. Eddigi közönsége kihagyhatatlannak, lélegzetelállítónak, lenyűgözőnek, gondolatébresztőnek és az év queer szerelmi történetének nevezte.
★★★★ „Pinokkió csodálatos transz meséje... Vicces, okos és elgondolkodtató kétszereplős előadás - gazdagon játékos képekkel és a kamerába tett közvetlen kiszólásokkal - identitásról, megismerésről és elfogadásról... A szatíra gyengéd, de a politikai álláspont egyértelmű.
The Guardian
★★★★ „A The Making of Pinocchio mindenekelőtt az állandóan fejlődő, folyamatosan átalakuló, társak közötti szeretetről, a világ és önmagunk megalkotásának szeretetéről mesél."
The Stage
Ez az „elragadóan gyönyörű” (The Arts Desk) előadás mindenkinek szól, aki a queer képzelet örömét és határtalan lehetőségeit szeretné felfedezni. A közönség "kihagyhatatlannak", "lélegzetelállítónak", "fenomenálisnak", "lehengerlőnek" és „az év queer szerelmi történetének” nevezte.
Az Off West End Awards legjobb IDEA produkciójának jelölték (IDEA: Innovatív / kitalált / élményszerű / atipikus).
👉 https://trafo.hu/programok/szinhaz_pinocchio_1
👉 https://www.facebook.com/artsadmin
Az esemény az LMBT Történeti Hónap programja, amely az LMBT emberek történelemben való jelenlétét kívánja megmutatni, a magyar és külföldi LMBT múltról és a kisebbség tagjai által létrehozott értékekről szól, ugyanakkor fontos szerepe van az LMBT közösség építésében is. A programsorozat további eseményeiről az LMBT Történeti Hónap honlapján (https://lmbttortenetihonap.hu/programok) és nyilvános Facebook-oldalán (https://www.facebook.com/lmbttortenetihonap) lehet tájékozódni.
Minden érdeklődőt szívesen várunk programjainkra. A kulturált viselkedést és az emberi jogok, méltóság tiszteletét minden résztvevőtől elvárjuk, ennek megsértése a rendezvényekről való kizárást vonhatja maga után. Az eseményen az LMBT Történeti Hónap házirendje érvényes: https://lmbttortenetihonap.hu/az-lmbt-torteneti-honap-rendezvenyeinek-hazirendje
A program a British Council támogatásával valósul meg.