Byung-Chul Han Budapesten // 부다페스트에서 한병철을 만나다 // Byung-Chul Han in Budapest
Schedule
Wed Jun 29 2022 at 06:00 pm
Location
CEU Auditórium – Budapest, Nádor u. 15. | Budapest, BU
Advertisement
Időpont: 2022. június 29. (szerda), 18:00Helyszín: CEU, 1051 Budapest, Nádor u. 9.
Budapestre látogat Byung-Chul Han, dél-koreai származású, Berlinben élő sztárfilozófus, akit az egyik legjelentősebb kortárs gondolkodónak tartanak. 2010 óta több mint húsz esszéje jelent meg, amelyekben a nyugati kapitalista társadalom kritikáját fejtette ki, és amelyekben olyan fogalmakat alkotott, mint a kiégés társadalma és a transzparencia társadalma.
Legutóbbi könyve magyarul, A Föld dicsérete (Lob der Erde) a Typotex kiadó gondozásában jelent meg.
A június 29-i beszélgetést Byung-Chul Hannal Dippold Ádám (Qubit.hu) moderálja. A beszélgetésen részt vesz Csordás Gábor műfordító is, aki Byung-Chul Han számos művét fordította magyar nyelvre.
Az esemény igyenes, de a részvételhez regisztráció szükséges.
A beszélgetés nyelve: német-magyar (koreai szinkrontolmácsolást biztosítunk).
Szervezők: Goethe Intézet, Koreai Kulturális Központ, Typotex Kiadó
_ _ _ _
REGISZTRÁCIÓ: A belépés ingyenes, de előzetes regisztrációhoz kötött. Regisztrálni az alábbi űrlap kitöltésével lehet, 1 fő egyszerre csak 1 főt regisztrálhat. Az itt megadott adatokat a Koreai Kulturális Központ az adatvédelmi szabályoknak megfelelően kezeli, és kizárólag az esemény szervezéséhez használja fel, az eseményt követően pedig törli.
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd96BlblHFhBa4zbVUG33GCUR45Cmpu2mN1OfTjuLWPZs8Wlg/viewform
__________________
Datum: 29. Juni 2022, 18:00
Ort: CEU, Nádor Str. 15.
Byung-Chul Han, Philosoph südkoreanischer Herkunft, lebt in Berlin und ist einer der wichtigsten zeitgenössischen Denker. Seit 2010 hat er mehr als 20 Essays veröffentlicht, in denen er die westliche kapitalistische Gesellschaft kritisiert und Begriffe wie die Müdigkeitsgesellschaft und die Transparenzgesellschaft eingeführt hat.
Sein jüngstes Buch, Lob der Erde, ist 2022 bei Typotex erschienen.
Die Diskussion am 29. Juni von Byung-Chul Han wird Ádám Dippold (Qubit.hu) moderiert. An der Diskussion wird auch der Übersetzer Gábor Csordás teilnehmen, der zahlreiche Werke von Byung-Chul Han ins Ungarische übersetzt hat.
Die Veranstaltung ist kostenlos, eine Anmeldung ist jedoch erforderlich.
Organisiert vom Goethe-Institut, dem koreanischen Kulturzentrum und dem Verlag Typotex
_ _ _ _
ANMELDUNG: Der Eintritt ist frei, aber eine Voranmeldung ist erforderlich. Die Anmeldung ist über das untenstehende Formular möglich. Es kann sich jeweils nur 1 Person anmelden. Die hier angegebenen Daten werden vom Koreanischen Kulturzentrum unter Beachtung der Datenschutzbestimmungen verarbeitet und nur für die Organisation der Veranstaltung verwendet und nach der Veranstaltung gelöscht.
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd96BlblHFhBa4zbVUG33GCUR45Cmpu2mN1OfTjuLWPZs8Wlg/viewform
__________________
일시: 2022년 6월 29일 / 18:00
장소: CEU, 1051 Budapest, Nádor u. 9.
부다페스트에서 한병철을 만나다
동시대에서 가장 영향력 있는 철학자 중 하나인 한병철(1952∼)이 헝가리 부다페스트를 방문한다.
대한민국 출신으로 현재 베를린에서 활발히 활동하고 있는 재독 철학자 한병철은 2010년 이후부터
서구 신자유주의와 자본주의를 비판하는 『피로사회』, 『투명사회』 등 20여 권의 서적을 출간하였다.
2018년에 독일과 국내에서 동시에 출간된 『땅의 예찬Lob der Erde』이 최근 출판사 티포텍스Typotex)를 통해 헝가리어로 번역, 출간되었다. 이와 관련해 오는 6월 29일에 한병철 작가와 관객과의 만남이 예정되어 있다. 이번 행사를 위해 저널리스트 아담 디폴드(Ádám Dippold)가 사회자를 맡았고 『땅의 예찬』을 포함해 한병철 작가의 책을 여러 권 번역했던 가보르 초르다쉬(Gábor Csordás)가 참석할 예정이다.
이번 행사는 무료로 진행되며 사전예약을 통해서만 참여가 가능하다.
공동주최: 주헝가리 한국문화원, 괴테독일문화원, 티포텍스 출판사
신청 방법: 아래 양식에 이름과 이메일을 기재 한 후 신청.
* 신청은 1인당 한번 신청에 1매만 가능합니다. (한번 신청에 1명이 2매, 3매 신청이 불가능합니다.)
하지만 중복신청이 가능하오니, 2매가 필요하실 경우 신청 절차를 두 번 해 주시기 바랍니다.
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd96BlblHFhBa4zbVUG33GCUR45Cmpu2mN1OfTjuLWPZs8Wlg/viewform
Advertisement
Where is it happening?
CEU Auditórium – Budapest, Nádor u. 15., Budapest, HungaryEvent Location & Nearby Stays:
