bostan p. izabella: víz, kenyér, csetresz vol. 2 / kiállításmegnyitó

Name: bostan p. izabella: víz, kenyér, csetresz vol. 2 / kiállításmegnyitó
Start: 2026-03-27T19:00:00+01:00
Location: Három Holló / Drei Raben

Schedule

Fri, 27 Mar, 2026 at 07:00 pm

UTC+01:00

Location

Három Holló / Drei Raben | Budapest, BU

víz, kenyér, csetresz
(…) és így jutottunk ki a csillagokhoz.
Bostan P. Izabella (1997) egyéni kiállítása.
Megnyitó: 2026. 03. 27 19:00
Helyszín: Három Holló Kávéház, Piarista Köz 1.
A kiállítás megtekinthető: 2026. 03. 27- 05. 01.
Kurátor: Borbély Polla

„Víz, kenyér, csetresz.
Hosszú ideje gondolkodom azon, hogy vajon az esetlenségünk, balgaságunk milyen lenyomatot képez az identitásunkon, a (nem) személyes tárgyainkon, a létezésünk színterein. Különösen érdekel, hogy bűneink hogyan fonódnak keresztül-kasul össze, miképp szövik át a mindennapok csendéleteit; és hogy van-e olyan tisztítótűz, amely ezektől megszabadít, vagy végérvényesen rajtunk ragadnak, mint piciny toklászok a gyerekek zoknijain.
Mi rejtőzhet egy levetett ruhakupacban, az üres gyógyszeres levelek mélyedéseiben, a bögreszilánkok szélein, a már régen beszáradt tollak hegyén?
Ilyen és ehhez hasonló gondolatok inspirálták ezt a projektet.”

A kiállításon szereplő művekben az akrilfestészetre jellemző kvalitások és a kollázstechnika sajátos eszközei egyesülnek.
Az alcím a kiállított képek primer ihletadóját, Dante Alighieri Isteni színjáték című művét idézi – a citátum, a Pokol utolsó sora (Babits Mihály ford.), a Purgatóriumba lépés előtti pillanatot jeleníti meg.
Dante (Pokol és Purgatórium) bűnábrázolása, illetve számszimbolikája keveredik a címadó –víz, kenyér– keresztény jelképekkel, reflektálva a megtisztulás (víz), a legfontosabb táplálék (kenyér) és a konvencionálissá vált bűnök (csetreszek) többszörös párhuzamára.

A borítókép Bostan P. Izabella munkája.

//ENG BELOW:
“Water, bread, bric-a-brac.
For a long time, I have been wondering how our clumsiness and folly leave an imprint on our identity, our (non-)personal objects, and the stages of our existence. I am particularly interested in how our sins intertwine, weaving through the still lifes of everyday life, and whether there is a purgatory that can liberate us from them, or if they stick to us permanently, like tiny foxtails on a child's socks.
What might be hiding in floordrobes, in the dents of empty blister packs, on the jagged edges of broken mugs, or at the tips of dried out pens?
These and similar thoughts have inspired this project."
In the works of this exhibition the qualities of acrylic painting merged with the distinctive tools of collage technique.
The subtitle cites the primary inspiration for the displayed pieces, Dante Alighieri’s Divine Comedy – the quotation: the final line of Inferno, captures the moment before entering Purgatory. Dante’s depiction of sin and his numerical symbolism (from Inferno and Purgatorio) blend with the Christian symbols of the title – water and bread – reflecting the multiple parallels between purification (water), essential nourishment (bread), and sins that have become conventional (bric-a-brac).
The exhibition is on view at Három Holló Kávéház from 27 March 2026 to 1 May 2026.
//