Berlioz: Fantasztikus szimfónia

Riccardo Frizza a szimfonikus programzene két igen jellegzetes és reprezentatív alkotása között vezényli Kodály Zoltán oratóriumát, a Budavári Te Deumot. A kompozíciót egykoron a Mátyás-templomban mutatták be, Buda visszafoglalásának (1686) 250. évfordulójának tiszteletére. Ekkor írta a tudós-muzsikus Prahács Margit, hogy ez a mű bebizonyította, hogy nem a „sírva-vigadás a magyar lélek egyetlen tartalma. Monumentális heroizmus tüze ég Kodály művében, a magyar világszemlélet ősegészsége, ahol a mély és őszinte hit szenvedélyétől tornyosított dallamok még a legerősebb kifejezésben sem bontják meg a klasszikus forma világos körvonalait.” Kodály ritkán állt zenekar elé vezényelni, olyankor is csak saját darabot dirigált. A Budavári Te Deum az egyik olyan műve, melyet több ízben is vezényelt és az előadásról hangfelvétel is készült, ekkor az „idős mester fiatalos energiával, a mű sugárzó pompáját, himnikus ragyogását érvényre juttató dinamikus előadóként állt saját művészetének szolgálatában” – olvashatjuk egy 1963-ban írt hanglemez-kritikában.
A koncert Berlioz korszakos művével fejeződik be: egy szerelmi fantáziákba bonyolódó ifjú művészt eleinte elragadó, majd rettenetes víziók kínozzák, olyan álomvilágban merül el, melyből úgy tűnik, nincs felébredés. Berlioz műve gyökeresen alakította át a zenekari hangzásról való gondolkodást, zenedramaturgiai koncepciója pedig éppúgy hatással volt Liszt szimfonikus költeményeire, mint Wagner zenedrámai elképzeléseire. A Fantasztikus szimfónia karmesternek és zenekarnak egyaránt igazi jutalomjáték.
S. RACHMANINOV: A holtak szigete
KODÁLY ZOLTÁN: Budavári Te Deum
H. BERLIOZ: Fantasztikus szimfónia
Vezényel Riccardo Frizza
Közreműködik
Magyar Rádió Szimfonikus Zenekara
Magyar Rádió Énekkara
vezető karnagy Szabó Sipos Máté
/// ENG ///
Riccardo Frizza conducts Zoltán Kodály’s oratorio entitled ‘Te Deum of Buda Castle’ between two very characteristic and representative works of symphonic programme music. Kodály’s composition was once performed in Buda Castle’s Matthias Church in honour of the 250th anniversary of the recapture of Buda from the Ottoman Empire (1686). At that time, in 1936, Hungarian scholar and musician Margit Prahács wrote that this work proved that “weeping while rejoicing is not the only ingredient of the Hungarian soul. In Kodály’s work burns the fire of monumental heroism and the primordial unity of the Hungarian worldview, where melodies richly decorated with the passion of deep and sincere faith do not break the clear contours of classical form even when such tunes are the strongest in their expression.”
The concert concludes with Berlioz’s immortal work: in this piece, a young artist entangled in romantic fantasies is initially enchanted, then tormented by terrifying visions, and finally sinks into a dream world from which there seems to be no awakening. Berlioz’s work radically transformed thinking about orchestral sound, and his concept of musical dramaturgy influenced not only Liszt’s symphonic poems but also Wagner’s notions of music drama. Berlioz’s piece entitled ‘Symphonie fantastique’ is a real treat for both the conductor and the orchestra.
Program
S. Rachmaninov: The Isle of the Dead
Z. Kodály: Te Deum from Buda Castle
H. Berlioz: Symphonie fantastique
Conductor
Riccardo Frizza
Artists
Hungarian Radio Symphony Orchestra
Hungarian Radio Choir
choral director: Máté Szabó Sipos