Bardo Bál: Svátek všech sťatých
Schedule
Sat, 31 Oct, 2026 at 06:00 pm to Sun, 01 Nov, 2026 at 02:00 am
UTC+01:00Location
ABZAC Brno | Brno, JM
Advertisement
Je to tady. Všichni jsme na to čekali a je to konečně tady. Přišel čas oznámit poslední akci letošní plesové sezóny (nebo první akci příští sezóny?).Po loňském veleúspěchu, kdy se nám podařilo uplatit několik věrných čtenářů, aby tvrdili, že akce opravdu proběhla a myslíme to s Bardo Bálem vážně, můžeme směle říct, že pro vás chystáme další ročník! Do svých deníčků s vlhkými sny si tedy zapište datum 31. října 2026! To se vaše nejoblíbenější akce opravdu uskuteční.
Víme, že na tohle datum tradičně připadá i Svátek všech sťatých, takže pro ty nábožensky založené z vás, kteří ho slaví, máme dobrou zprávu: Oslavíte ho s námi na Bardo Bále. Nebojte se ztratit hlavu na akci, kde si může v klidu zatančit i bílá paní se satyrem a nemrtváci lezou z mohyl jen aby ochutnali raut.
Program? Máme! Koncerty? Už natahujeme struny! Další půlčíslo? No jasně! Tombola? Bude!
Stejk tuňet.
P.S. nečekáme španělskou inkvizici
P.S.S. Bombog bude
P.S.S.S. Kdopak by se Bhaala bál?
P.S.S.S.S Když je Brno vtip, ve kterém se dá bydlet, je Bardo bál vtip, ve kterém se dá tančit?
P.S.S.S.S.S. Ztráty a nálezy jsou na hlavním nádraží
-------------------------------------------------------------
Mongolian throat singing version
Za, irlee shüü. Bügdeeree l khüleesen, etsest ni neg yum garaad irlee. Ene jiliin büjgiin ulirlyn khamgiin süülchiin (esvel irekh jiliin khamgiin ekhnii ch yum uu?) partig zarlakh tsag ni boljee.
Öngörsön jiliin aimaar tom amjiltyn daraa, bid "Bardo Bömbög"-t ünekheer nukhatstai khandaj baigaagaa (magadgüi) batalj chadsan bolokhoor, daraagiin eeljiig ta nartaa zoriulaad beldej baina gedgee bardam khelchikhye! Ta nar noiton züüdniikhee ödriin temdeglel deer Dvaa-tisiitsü-dvatset-shestüü ony Vshekhnü-prstüü-na-rukoogüü-r saryn Tri-kraat-tolik-ba-yeden-navüts-nii ödriig zooj avaarai, ene jil ta naryn khamgiin durtai arga khemjee bolokh ödör shüü.
Ene ödör ulamjlal yosoor "Bükh tolgoigoo avakhuulagsdyn bayar" taardgiig bid medne, tiim bolokhoor üüniig temdegledeg süsegtei nökhdüüded duulgakh goyo medee baina: Ta nar bidentei khamt Bardo Bömbög deer temdeglekh bolno shüü. Ene chin süm rüü yavakh yum uu ail khesch chikher tsugluulakhaas (trick-or-treating) khamaagüi ilüü garna gej med.
Khötölbör üü? Baigaa! Kontsert uu? Khögjmiinkhöö utsyg al khediin khöglööd ekhelchikhsen! Daraagiin khagas-dugaar uu? Tegelgüi yaakh ve! Sugalaa? Baikh bolno oo!
Steik tüünet.
Jich: Bid ters üzel, gajuudal bolon shidten shulmyg ilrüülj, darakh zorilgotoi Romyn katolik sümiin shashny baiguullagyn (latin inquisitio – mördön baitsaalt gedgees garaltai) Ispaniin salbaryg ogt khüleegeegüi shüü.
Jich jich: Bömbög bolno oo.
Jich jich jich: Khen Bhaalaas aikh ve de?
Jich jich jich jich: Khervee Brno amidarch boldog onigoo yum bol, Bardo Bömbög büjiglej boldog onigoo yuu?
Jich jich jich jich jich: Geegdel ed züilsiin gazar töv galt teregnii buudal deer baigaa shüü.
Advertisement
Where is it happening?
ABZAC Brno, Šimáčkova 704/135, 628 00 Brno, Česko, Brno, Czech RepublicEvent Location & Nearby Stays:
Know what’s Happening Next — before everyone else does.
