BANGOR 1500: TRIAWD JOCHEN EISTENTRAUT TRIO : FYW O NEUADD Y PENRHYN HALL

FOR ENGLISH TRANSLATION PLAESE SCROLL DOWN

Yn Fyw o Neuadd y Penrhyn !

Noson i ddathlu a manylu ar pytiau hanesyddol cerddorol Bangor yn y 20fed Ganrif yng nghwmni y triawd Jochen Eisentraut.

Fel rhan o dathliadau Gŵyl dinas Bangor 1500 Bydd Jochen Eisentraut, cyfansoddwr teledu, academydd a phianydd jazz cyfarwydd , yn cyflwyno cipolwg diddorol ar dair testun cerddorol o Bangor o’r 20fed Ganrif, gydag ailadrodd o gerddoriaeth fyw gan ei driawd.

Y cyntaf ohonynt yn ymwneud â'r cyfnod yn ystod Ail Ryfel Byd, pan gafodd rhannau o weithrediadau’r BBC eu hanfon i Bangor er mwyn eu cadw'n ddiogel rhag tramgwydd awyr. Am sawl blwyddyn, roedd cannoedd o gerddorion proffesiynol yn dod i Bangor i berfformio mewn rhaglenni radio byw. Yn aml roedd y rhain yn cael eu cynnal yn Neuadd Penrhyn, lleoliad y cyngerdd darlith hwn.

Mae’r noson hefyd yn dathlu dau gerddor a dreuliodd blynyddoedd ffurfiol yn Bangor cyn gwneud eu marc mewn meysydd cerddorol eithaf gwahanol. Roedd Bill Fay yn hippie ysbrydol a rhamantus a gafodd yrfa fyr cyn dod yn ffigur diwylliannol a gafodd ei ail-ddarganfod yn ddiweddarach yn ei fywyd. Yn groes i hynny, roedd Howard Riley yn gerddor jazz arbrofol a mynd ymlaen i astudio a pherfformio yn helaeth yn yr UD ac o gwmpas. y DU, a dysgodd yn Prifysgol Llundain, Goldsmiths, am llawer o flynyddoedd. Bu farw'r ddau yng nghanol y flwyddyn yn ei wythdegau. Mae Trio Jochen Eisentraut yn perfformio cyfansoddiadau gwreiddiol, rhai traciau jazz, a chanau mewn ieithoedd amrywiol. Mae'r gerddoriaeth yn cynnwys amrywiaeth o ddylanwadau fel reggae a jazz Sgandinafia, ac yn bennaf o naws ymlaciol a atmosfferig.

Bydd Bar yn y neuadd ar y noson

_____________________________________________________________________________________________________

LIVE FROM PENRHYN HALL, BANGOR.

Three gems from the 20th Century musical history of Bangor

TV composer, academic and jazz pianist Jochen Eisentraut will be presenting a fascinating snapshot of three interesting Bangor musical moments of the 20th Century, interspersed with live music from his trio.

The first of these concerns the period during World War II, when parts of the BBC’s operations were evacuated to Bangor to keep them safe from air raids. For several years, hundreds of professional musicians came to Bangor to play in live radio programmes. These were often performed in Penrhyn Hall, the venue of this lecture concert.

The evening also celebrates two musicians who spent formative years in Bangor before making their mark in quite different spheres of music. Bill Fay was a spiritual and romantic hippie who had a brief career before becoming a cult figure who was rediscovered later in life. Howard Riley, by contrast, was an experimental jazz musician who went on to study and perform widely in the US and around the UK, and taught at Goldsmiths, University of London for many years. Both died earlier this year as octogenarians.

The Jochen Eisentraut Trio perform original compositions, some jazz tunes, and songs in various languages. The music includes a range of influences such as reggae and Scandi jazz, and is predominantly relaxed and atmospheric.

Licenced Bar on Premise

Know what’s Happening Next — before everyone else does.

Get App

Host or Publisher Megan