Az én a költészetben – A ellenálló én
Advertisement
Ki vagyok én a világgal szemben?
„Az én a költészetben” című írás- és olvasás-workshopsorozat alkalmain a szó az egyéni identitás felfedezésének eszközévé válik. A három találkozó során három latin-amerikai írónő – Cristina Peri Rossi, Idea Vilariño y Alejandra Pizarnik – művein keresztül önmagunk megélésének különböző formáit térképezzük fel. Az írás itt nem kész eredményként, hanem a felfedezés folyamataként jelenik meg.
Az első alkalom középpontjában Cristina Peri Rossi áll, és az énnek az az alakja, amely a világgal szemben határozza meg saját magát. A műveken keresztül az írást mint az ellenállás egy megnyilvánulási formáját vizsgáljuk: egy olyan útként, amely segít elhelyezni magunkat a világban és megnevezni azt, ami a miénk. Az olvasáson, a beszélgetéseken és az irányított írásgyakorlatokon keresztül az alkalom célja, hogy elgondolkodjunk arról, miként hatnak az egyén és a környezete között húzódó határok az identitás kialakulására.
📅 Szeptember 15., kedd 18:00
🖊️ A belépés ingyenes, de előzetes regisztrációhoz kötött: https://www.eventbrite.es/e/poeticas-del-yo-el-yo-resistente-tickets-1989299229546
📍 Budapesti Cervantes Intézet
❗ Spanyol nyelvű esemény, magyar nyelvű konszekutív tolmácsolással és élő zenével
--
¿Quién soy frente al mundo?
«Poéticas del yo» es un ciclo de talleres de escritura y lectura en el que la palabra se convierte en una herramienta para explorar la identidad. A lo largo de tres sesiones trabajaremos a partir de la obra de tres grandes autoras hispanoamericanas —Cristina Peri Rossi, Idea Vilariño y Alejandra Pizarnik— para recorrer diferentes formas de habitar el yo: desde la separación hasta la unión y la revelación. La escritura se entiende aquí como un proceso de descubrimiento, más que como un resultado cerrado.
La primera sesión está dedicada a Cristina Peri Rossi y al yo que se afirma frente al mundo. A través de su obra, exploraremos la escritura como resistencia, como forma de posicionarse y de nombrar lo propio. Mediante la lectura, la conversación y la escritura guiada, esta sesión propone pensar cómo se construye la identidad desde el límite entre uno mismo y lo que lo rodea.
📅 Martes, 15 de septiembre a las 18:00
🖊️ Entrada gratuita con registro previo en: https://www.eventbrite.es/e/poeticas-del-yo-el-yo-resistente-tickets-1989299229546
📍 Instituto Cervantes Budapest
❗Evento en español con interpretación consecutiva al húngaro y música en directo
„Az én a költészetben” című írás- és olvasás-workshopsorozat alkalmain a szó az egyéni identitás felfedezésének eszközévé válik. A három találkozó során három latin-amerikai írónő – Cristina Peri Rossi, Idea Vilariño y Alejandra Pizarnik – művein keresztül önmagunk megélésének különböző formáit térképezzük fel. Az írás itt nem kész eredményként, hanem a felfedezés folyamataként jelenik meg.
Az első alkalom középpontjában Cristina Peri Rossi áll, és az énnek az az alakja, amely a világgal szemben határozza meg saját magát. A műveken keresztül az írást mint az ellenállás egy megnyilvánulási formáját vizsgáljuk: egy olyan útként, amely segít elhelyezni magunkat a világban és megnevezni azt, ami a miénk. Az olvasáson, a beszélgetéseken és az irányított írásgyakorlatokon keresztül az alkalom célja, hogy elgondolkodjunk arról, miként hatnak az egyén és a környezete között húzódó határok az identitás kialakulására.
📅 Szeptember 15., kedd 18:00
🖊️ A belépés ingyenes, de előzetes regisztrációhoz kötött: https://www.eventbrite.es/e/poeticas-del-yo-el-yo-resistente-tickets-1989299229546
📍 Budapesti Cervantes Intézet
❗ Spanyol nyelvű esemény, magyar nyelvű konszekutív tolmácsolással és élő zenével
--
¿Quién soy frente al mundo?
«Poéticas del yo» es un ciclo de talleres de escritura y lectura en el que la palabra se convierte en una herramienta para explorar la identidad. A lo largo de tres sesiones trabajaremos a partir de la obra de tres grandes autoras hispanoamericanas —Cristina Peri Rossi, Idea Vilariño y Alejandra Pizarnik— para recorrer diferentes formas de habitar el yo: desde la separación hasta la unión y la revelación. La escritura se entiende aquí como un proceso de descubrimiento, más que como un resultado cerrado.
La primera sesión está dedicada a Cristina Peri Rossi y al yo que se afirma frente al mundo. A través de su obra, exploraremos la escritura como resistencia, como forma de posicionarse y de nombrar lo propio. Mediante la lectura, la conversación y la escritura guiada, esta sesión propone pensar cómo se construye la identidad desde el límite entre uno mismo y lo que lo rodea.
📅 Martes, 15 de septiembre a las 18:00
🖊️ Entrada gratuita con registro previo en: https://www.eventbrite.es/e/poeticas-del-yo-el-yo-resistente-tickets-1989299229546
📍 Instituto Cervantes Budapest
❗Evento en español con interpretación consecutiva al húngaro y música en directo
Advertisement
Where is it happening?
Vörösmarty utca 32, Budapest, Hungary, 1064
Event Location & Nearby Stays:
Know what’s Happening Next — before everyone else does.
Host or PublisherInstituto Cervantes de Budapest
