Atmosffer 4

Cynhelir y bedwaredd noson amlgyfrwng ddydd Mawrth yn yr Auckland Arms ym Mhorthaethwy ar y 21ain o Orffennaf – sef pen-blwydd Alan hefyd, felly mae'n gyfle i ddathlu... ond onid dyna sy'n digwydd bob tro?
Y tro hwn, bydd Hopewell Ink (Kathy a Dave) yn perfformio cyfuniad o farddoniaeth, sain haniaethol a cherddoriaeth, a bydd y duawd Hap a Damwain (Aled a Simon) – sy'n dod o Fae Colwyn – yn perfformio rhai o'u caneuon gwych gan ddefnyddio electroneg, gitâr a lleisiau. Bydd The Groceries (Alan) yn creu cerddoriaeth newydd gan ddefnyddio elfennau amrywiol o'i berfformiad yn 2013 yng Ngŵyl Avant Garde yn Schiphorst, yr Almaen.
Bydd Simon o Hap a Damwain yn rhoi cynnig ar ei beiriant 'Karaoke Datblygu' newydd; gwahoddir pawb i ddewis cân gan Datblygu i'w chanu o'r casgliad helaeth y mae wedi'i lunio (ynghyd â fideos a geiriau'r caneuon).
Bydd Fiona a Mary yn darparu darlleniadau tarot i unrhyw un sydd am gymryd rhan.
_____________________________________________________________________
The fourth in our series of multi media Tuesday evenings in the Auckland Arms in Menai Bridge is on July 21st, which happens to be Alan's birthday, and so doubles as a party... but then don't they all?
This time we will have Hopewell Ink (Kathy and Dave) performing their juxtaposition of poetry, abstract sound and music, Colwyn Bay based duo Hap a Damwain (Aled and Simon) performing some of their excellent songs utilising electronics, guitar and vocals. The Groceries (Alan) will be constructing new music from various elements from his 2013 appearance at the Avant Garde Festival in Schiphorst, Germany.
Simon from Hap a Damwain will be testing out his new 'Karaoke Datblygu' machine, where everyone is invited to choose a Datblygu song to sing from the substantial collection he has put together (along with videos and lyrics).
Fiona and Mary will be giving tarot readings for anyone who would like to take part.