Assemblée de quartier – Nouveau centre communautaire de Parc-Extension

Assemblée de quartier

Joignez-vous à nous pour découvrir les dernières avancées du Nouveau centre communautaire de Parc-Extension !

La rencontre aura lieu le mercredi 22 avril, de 17 h à 19 h, à la Salle de l’Agora (7000, avenue du Parc).

La soirée débutera par une présentation des plans du centre par les architectes, suivie d’un forum ouvert sur différentes thématiques — une occasion de partager vos idées et de prendre part aux échanges.

🥨 Des collations seront offertes
🌐 Un service de traduction dans les langues du quartier sera disponible

Venez faire vivre avec nous ce futur espace pour la communauté !

---------------

Neighbourhood Assembly

Join us for a neighbourhood assembly to discover the latest developments of the New Parc-Extension Community Centre!

The event will take place on Wednesday, April 22, from 5:00 p.m. to 7:00 p.m., at Agora Hall (7000 Avenue du Parc).

The evening will begin with a presentation of the centre’s plans by the architects, followed by an open forum on a variety of themes — a chance to share your ideas, and be part of the conversation.

🥨 Light refreshments will be served
🌐 Interpretation in the neighbourhood’s languages will be available

Come shape this future community space with us!

---------------

ਕਮਿਊਨਟੀ ਮੀਟਿੰਗ

ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਜੁੜੋ ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਪਾਰਕ-ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਦੇ ਨਵੇਂ ਕਮਿਊਨਟੀ ਸੈਂਟਰ ਦੀਆਂ ਤਾਜ਼ਾ ਤਰੱਕੀਆਂ ਬਾਰੇ ਜਾਣ ਸਕੋ!

ਇਹ ਮੀਟਿੰਗ ਬੁੱਧਵਾਰ, 22 ਅਪ੍ਰੈਲ ਨੂੰ, ਸ਼ਾਮ 5:00 ਵਜੇ ਤੋਂ 7:00 ਵਜੇ ਤੱਕ, ਅਗੋਰਾ ਹਾਲ (7000 ਐਵੇਨਿਊ ਡੂ ਪਾਰਕ) ਵਿੱਚ ਹੋਵੇਗੀ।

ਸ਼ਾਮ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਆਰਕੀਟੈਕਟਾਂ ਵੱਲੋਂ ਸੈਂਟਰ ਦੇ ਨਕਸ਼ਿਆਂ ਦੀ ਪ੍ਰਸਤੁਤੀ ਨਾਲ ਹੋਵੇਗੀ, ਜਿਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਵਿਸ਼ਿਆਂ 'ਤੇ ਇੱਕ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਫੋਰਮ ਹੋਵੇਗਾ — ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਆਪਣੇ ਵਿਚਾਰ ਸਾਂਝੇ ਕਰਨ ਅਤੇ ਗੱਲਬਾਤ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਦਾ ਮੌਕਾ ਹੈ।

🥨 ਹਲਕਾ ਨਾਸ਼ਤਾ ਉਪਲਬਧ ਹੋਵੇਗਾ
🌐 ਇਲਾਕੇ ਦੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਸੇਵਾ ਉਪਲਬਧ ਹੋਵੇਗੀ

ਆਓ, ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਇਸ ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਕਮਿਊਨਟੀ ਸਪੇਸ ਨੂੰ ਜੀਵੰਤ ਬਣਾਈਏ!

Know what’s Happening Next — before everyone else does.

Get App

Host or Publisher Table de Quartier Parc-Extension