Arte y Alma: Latinx LGBTQ+ Storytelling

ENG

In the context of , the Leslie-Lohman Museum of Art and The Generations Project present a collection of stories from a group of Latinx storytellers of all ages and LGBTQ+ identities, working across all art forms. Together, these storytellers share their experiences and perspectives on their artform, queerness and the intersections of their identities with their creative practices. The event will be hosted by singing drag chanteuse, Castrata!

The Generations Project is a place for LGBTQ+ to meet and connect across all generations and backgrounds, to share and preserve our history and tell our stories in our own voices. By revitalizing the oral tradition, we create opportunities for in-person gathering and community-building, ensure the handing down of LGBTQ+ experiences to future generations and uplift marginalized voices.

The show will offer captioned translations in English and Spanish. Located at 26 Wooster Street, the Leslie-Lohman Museum of Art strives to provide a welcoming environment to all visitors. Five external steps lead to our entrance doors: a wheelchair lift is available. All galleries are wheelchair-accessible, and a single-occupancy accessible restroom is located behind the visitor services desk: all restrooms are gender-neutral. Large print didactics are available.

For questions or access requests, please email [email protected] with 1 week advance of your visit.
ESP

En el contexto de , el Museo de Arte Leslie Lohman se une con The Generations Project para presentar un espectáculo con narradores latinxs de todas las edades e identidades LGBTQ+, que trabajan en todas las formas de arte. Juntos, los cuentistas comparten sus experiencias y perspectivas sobre su forma de arte, lo cuir/kuir/queer y las intersecciones de sus identidades con sus prácticas creativas.

The Generations Project es un lugar para que la gente LGBTQ+ se reúnan y conecten, a través de todas las generaciones y orígenes, para compartir y preservar nuestra historia y contar esas historias con nuestras propias voces. Al vigorizar la tradición oral, creamos oportunidades para reuniones y desarrollo comunitario, garantizamos la transmisión de experiencias LGBTQ+ a generaciones futuras y enaltecemos las voces marginadas.

Este evento ofrece subtítulos en español y inglés. Ubicado en 26 Wooster Street, cinco escalones exteriores conducen a nuestras puertas de entrada: hay disponible un ascensor para sillas de ruedas. Todas las galerías son accesibles para sillas de ruedas y hay un baño accesible para uso individual detrás del mostrador de servicios para visitantes: todos los baños son neutrales de género. Se encuentran disponibles didácticas en letra grande.

Para preguntas y solicitudes de acceso, escribes a [email protected] con 1 semana avance de su visita, por favor.

Host or Publisher Leslie-Lohman Museum of Art