Ares Marrero - Invulnerable (Weltpremiere)

Invulnerable erzählt die Geschichte von Palma, einer Kubanerin in Berlin, die ihr Leben jahrelang in fest verschlossene Kisten gesperrt hat. Als sie die Kisten öffnet, bricht der ganze Lärm der Entwurzelung hervor, begleitet von einer ununterbrochenen Litanei: Berlin... Im Licht eines einzigen Fensters fühlt sie mit Sombra, ihrem Alter Ego aus der Vergangenheit. Ein Stück voller unvorhersehbarem Witz – bis zum letzten Stich: „In dieser Stadt gibt es nicht eine einzige Palme.“

María Ares Marrero ist Autorin und Theaterregisseurin mit mehr als 20 Jahren Berufserfahrung. Sie gab Theater-, Kino- und Literaturkurse in Kuba, Moskau, Sevilla und Berlin und ist Gründerin der Gruppe Berlín Opus Cuba. Sie arbeitete als Gastdozentin an verschiedenen europäischen Institutionen. Ihre Artikel und poetischen Werke wurden in Europa und den USA publiziert, ihr Buch Berlinario erschien bei Ilíada Ediciones.

María Magdalena González Atao ist Schauspielerin und Bühnenerzählerin mit großer künstlerischer Vielseitigkeit und Bühnenpräsenz, sowohl auf Spanisch als auch auf Deutsch. Auszeichnungen: Cuentería (2011), Chamán (2013). Sie ist zertifizierte Dozentin bei Märchenland und Gründerin von La Cueva, einem iberoamerikanischen Kulturraum.

*****

Invulnerable cuenta la historia de Palma, una cubana en Berlín – que, durante años, ha mantenido su vida aprisionada en cajas. Al abrirlas, estalla todo el estrépito del desarraigo, con una incesante letanía: Berlín… Bajo la luz de una única ventana, el duelo con su propia Sombra, desbordado de impredecible gracejo- hasta la última estocada: «No hay una sola palma en toda esta ciudad».

María Ares Marrero es autora y directora teatral con más de veinte años de experiencia. Ha impartido clases de teatro, cine y literatura en Cuba, Moscú, Sevilla y Berlín. Es fundadora del grupo Berlín Opus Cuba y profesora invitada en diversas instituciones europeas. Sus artículos y obras poéticas han sido publicados en Europa y EE. UU. Su libro Berlinario fue editado por Ilíada Ediciones.

María Magdalena González Atao es actriz y narradora escénica de gran versatilidad artística y dominio escénico, tanto en español como en alemán. Premios: Cuentería 2011, Chamán 2013. Docente certificada de Märchenland y Fundadora de La Cueva, espacio intercultural iberoamericano.

Know what’s Happening Next — before everyone else does.

Get App

Host or Publisher Instituto Cervantes Berlin