"Na Marginesie" - Wystawa, koncerty, panel wykładów.

Name: "Na Marginesie" - Wystawa, koncerty, panel wykładów.
Start: 2025-11-15T19:00:00+01:00
Location: Skład Solny

Schedule

Sat, 15 Nov, 2025 at 07:00 pm

UTC+01:00

Location

Skład Solny | Krakow, MA

PL
Wystawa „Na marginesie” stanowi podsumowanie tegorocznego sympozjum artystyczno-naukowego organizowanego przez Fundację Stara Szkoła w Wymysłowie.
Prezentowane prace powstały podczas letniego pleneru, w którym uczestniczyli artyści z Polski i Czech. Absolwenci, pedagodzy i wykładowcy Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie oraz Akademii Sztuk Pięknych w Gdańsku.

Tytuł sympozjum nawiązuje do szkolnych skojarzeń, do przestrzeni oddzielonej czerwoną kreską, miejsca pozornie pobocznego, które może stać się komentarzem, dopowiedzeniem lub punktem widzenia spoza głównego nurtu.
To refleksja nad znaczeniem marginesu i jego twórczym potencjałem, ale też społecznym i instytucjonalnym wymiarem wykluczenia.

Program wystawy obejmuje również panel wykładowy z udziałem
➡️ prof. Bartosza Płachno (botanika, Uniwersytet Jagielloński)
➡️ Anny Pansewicz (Fundacja Funerarium, ASP w Krakowie),
poświęcony relacjom między sztuką, przyrodą i nauką.

Część muzyczna nada wydarzeniu dodatkowy, performatywny wymiar:
𝟭𝟱.𝟭𝟭.𝟮𝟬𝟮𝟱
🎵 Wernisaż : koncert Emitera (Marcina Dymitera) z wizualizacjami Anny Chmiel tworzonymi na żywo przy użyciu epidiaskopów.
Na koncercie Emiter zaprezentuje materiał z świeżo wydanej płyty w portugalskiej wytwórni Cronica Electronica.
EMITER, "ELECTROMAGNETISM OF THE CITY"
Otacza nas cała gama hałasów – dalekich, bliskich, nieustających i chwilowych. Impulsy i wyładowania, harmonie szumu. Miasto jest zatopione w feedbackach, hałasach, gęstwinach, ulice są jak płytka układu scalonego, domy to czipy, inne budynki – oporniki, rezystory. Miasto to układ scalony – partytura do wyładowań elektrofonii.
https://cronica.bandcamp.com/album/electromagnetism-of-the-city
𝟯𝟬.𝟭𝟭.𝟮𝟬𝟮𝟱
🎵 Finisaż: koncert Artur Rumiński (Furia, THAW, ARRM...) i Mat Barski (Ekotonika) z oprawą wizualną Anny Chmiel, oraz koncert Miłosza Kowalewskiego.

Osoby artystyczne:
J. Kralova | A. Chmiel | P. Starościc | J. Lisicki | Ł. Zając | M. Malczewski | M. Kowalewska | A. Dromert | Ł. Domin | B. Banasik | M. Banasik | M. Woźniak | J. Dudek

Kurator: Stara Szkoła Wymysłów
Miejsce: Centrum Sztuki Współczesnej “Wiewiórka”,
Skład Solny, ul. Na Zjeździe 8, 30-527 Kraków
Plakat : Julia Marta Ludwiczyńska
EN
Exhibition “On the Margin”
The exhibition On the Margin is the culmination of this year’s artistic and scientific symposium organized by the Stara Szkoła Foundation in Wymysłów.
The works on display were created during the summer open-air session, attended by artists from Poland and the Czech Republic — graduates, educators, and lecturers of the Academy of Fine Arts in Kraków and the Academy of Fine Arts in Gdańsk.
The title of the symposium refers to a school metaphor — to the space separated by a red line, a seemingly secondary area that may become a commentary, a supplement, or a viewpoint emerging beyond the main narrative.
It is a reflection on the meaning of the margin and its creative potential, as well as on the social and institutional dimensions of exclusion.
The exhibition program also includes a lecture panel with the participation of:
➡️ Prof. Bartosz Płachno (botanist, Jagiellonian University)
➡️ Anna Pansewicz (Funerarium Foundation, Academy of Fine Arts in Kraków)
devoted to the relationships between art, nature, and science.
The musical component will give the event an additional, performative dimension:
𝟭𝟱 𝗡𝗼𝘃𝗲𝗺𝗯𝗲𝗿 𝟮𝟬𝟮𝟱
🎵 Opening: concert by Emiter (Marcin Dymiter) with live visuals created by Anna Chmiel using overhead projectors.
At the concert, Emiter will present material from their newly released album on the Portuguese label Cronica Electronica.
EMITER, "ELECTROMAGNETISM OF THE CITY"
We are surrounded by a whole range of noises – distant, near, constant, and momentary. Impulses and discharges, harmonies of noise. The city is immersed in feedback, noise, and thickets; the streets are like a circuit board, houses are chips, other buildings are resistors. The city is a circuit board – a score for electrophonic discharges.
https://cronica.bandcamp.com/album/electromagnetism-of-the-city
𝟯𝟬 𝗡𝗼𝘃𝗲𝗺𝗯𝗲𝗿 𝟮𝟬𝟮𝟱
🎵 Finissage: a concert by Artur Rumiński (Furia, THAW, ARRM...) and Mat Barski (Ekotonika)with visuals by Anna Chmiel, and a concert by Miłosz Kowalewski.
Participating artists:
J. Kralova | A. Chmiel | P. Starościc | J. Lisicki | Ł. Zając | M. Malczewski | M. Kowalewska | A. Dromert | Ł. Domin | B. Banasik | M. Banasik | M. Woźniak | J. Dudek
Curator: Stara Szkoła Wymysłów
Venue: Center for Contemporary Art “Wiewiórka”,
Skład Solny, Na Zjeździe 8, 30-527 Kraków, Poland
Poster design: Julia Marta Ludwiczyńska