"From Island to Island" de Kek Huat Lau (2024 ) film en première européenne

Amphithéâtre 6, Placement libre

Film multilingue (japonais, dialectes chinois, malais) sous-titré anglais

Durant la seconde guerre mondiale, l'île de Taiwan, alors colonie, appartenait à l'Empire japonais et sa population s'est trouvée prise dans la folie de la guerre. Ce documentaire extraordinaire part des expériences de soldats taiwanais, de docteurs et de résidents en Indonésie, en Malaisie et à Singapour pour donner à comprendre et permettre de ressentir les événements politiques et militaires à l'échelle de la vie de personnes ordinaires durant la période de l'invasion puis de l'occupation japonaise en Asie du Sud-Est.

Recherchant le dialogue des mémoires entre les générations, ce film utilise des lettres familiales, des journaux et des vidéos. Le procédé laisse surgir des images inconnues de la guerre du Pacifique. Il fait pénétrer le public parisien dans une réalité linguistique, politique et humaine inconnue pour la plupart. Et le rend sensible à une douleur oubliée. In fine, l'oeuvre souligne et interroge tout à la fois les complexités de la mémoire historique de Taiwan et celle des identités chinoises.

Pour de plus amples détails (en anglais)

• Présentation au festival de Kuala Lumpur, juillet 2026
• Présentation dans le cadre du centre d'études chinoises de l'université de Californie-Los Angeles, février 2026
• Présentation en festival à Okinawa, février 2025
• Critique (Asian Movie Pulse, février 2025)

Know what’s Happening Next — before everyone else does.

Get App

Host or Publisher Institut Pondok Perancis (France)