"Ay Kash / اش _ای / If Only" - Teatr Cosmino / Kolektyw Under The Starry Afghan Sky

Name: "Ay Kash / اش _ای / If Only" - Teatr Cosmino / Kolektyw Under The Starry Afghan Sky
Start: 2025-11-08T16:00:00+01:00
End: 2025-11-08T17:00:00+01:00
Location: ul. Gwarna 11, 61-702 Poznan, Poland

Schedule

Sat Nov 08 2025 at 04:00 pm to 05:00 pm

UTC+01:00

Location

ul. Gwarna 11, 61-702 Poznan, Poland | Poznan, WP

„Ay Kash” - to projekt, który zbudowany został z audio opowieści, grafiki i video przesłanych za pomocą wiadomości tekstowych z Afganistanu. Autorkami spektaklu są młode Afganki tworzące Kolektyw Under The Starry Afgan Sky. Są to historie, wyznania i prace graficzne, które są ożywiane w przestrzeni teatralnej. Jedenaście młodych kobiet - używa swoich długopisów, farb i głosów, aby podzielić się swoimi wspomnieniami i doświadczeniami od czasu przejęcia władzy przez talibów w 2021 roku oraz wyrazić swoje nadzieje i marzenia na lepszą przyszłość.
"Ay Kash / اش _ای / If Only" to hybrydowe przedstawienie łączące akcję na żywo na scenie i sfilmowaną „interakcję” z jedenastoma młodymi kobietami z Kabulu i Heratu, z Afganistanu. Ich prawdziwe tożsamości pozostaną ukryte - inaczej, byłoby to zbyt niebezpieczne. To, co chcą powiedzieć, zostanie ożywione w poetyckiej przestrzeni. A chcą opowiedzieć wiele rzeczy: historię swojego kraju z ich perspektywy, ich osobiste doświadczenia od czasu przejęcia władzy przez talibów, historie ich matek i babć, nadzieje i marzenia na przyszłość. Wszystko to i więcej ożyje za pomocą pieśni, teatru przedmiotów, opowiadania i sztucznej inteligencji. Występ obejmuje także animacje zaprojektowane w celu ochrony tożsamości jedenastu młodych kobiet przez berlińską artystkę Annę Benner.
"Under the Starry Afghan Sky" to jedenaście młodych kobiet w wieku od 15 do 23 lat, mieszkających w Kabulu i Heracie w Afganistanie, pod panowaniem talibów. Kolektyw powstał z działalności Herat Online School założonej przez aktywistkę edukacyjną Angelę Ghayour, która sama uciekła z Afganistanu w 1992 roku, i jest wspierany przez Rachel Karafistan z Cosmino Productions.