Abwandernde Worte. Gespräch und Lesung mit den Dichterinnen Roxana Crisólogo und Sandra Rosas

Schedule

Mon May 23 2022 at 07:00 pm

Location

Instituto Cervantes Berlín | Berlin, BE

Palabras migrantes. Dos perspectivas desde América Latina
Charla y lectura con las poetas Roxana Crisólogo y Sandra Rosas
Con el telón de fondo de la situación mundial actual y las recientes imágenes de personas que huyen de la guerra, invitamos a dos poetas de Perú y México cuyas obras reflejan el tema de la migración. Sandra Rosas vive en Berlín desde 2004. Sus poemas, publicados en Pupilas ciegas - Blinde Pupillen (KLAK Verlag), narran las experiencias de una joven en la ciudad fronteriza mexicana de Ciudad Juárez. Roxana Crisólogo, que vive en Finlandia desde 1996, aborda el sentimiento de extrañeza que es una constante en la vida de los emigrantes en su último libro de poemas publicado, Kauneus (Belleza).
La poesía se muestra una vez más como una voz sensible, poderosa y atenta a las cuestiones políticas, sociales e íntimas de nuestro tiempo.
Moderación: Esther Andradi
Idioma: alemán y español
Entrada gratuita
Inscripción previa: https://poesia_migracion_icberlin.eventbrite.de
***
Migration und Poesie. Zwei Perspektiven aus Lateinamerika
Gespräch und Lesung mit den Dichterinnen Roxana Crisólogo und Sandra Rosas
Vor dem Hintergrund der aktuellen Weltlage und den jüngsten Bildern vor dem Krieg flüchtender Menschen, laden wir zwei Dichterinnen aus Peru und Mexiko ein, in deren Werken sich das Thema Migration spiegelt. Sandra Rosas lebt seit 2004 in Berlin. Ihre in Pupilas ciegas – Blinde Pupillen (KLAK Verlag) erschienen Gedichte erzählen von den Erfahrungen einer jungen Frau in der mexikanischen Grenzstadt Ciudad Juárez. Roxana Crisólogo, die seit 1996 in Finnland lebt, verhandelt in ihrem zuletzt erschienenen Gedichtband Kauneus (Die Schönheit) das Gefühl der Fremdheit, das eine Konstante im Leben von Migrant:innen bildet. Die Poesie zeigt sich einmal mehr als sensible, kraftvolle und aufmerksame Stimme für die politischen, gesellschaftlichen und intimen Themen unserer Zeit.
Moderation: Esther Andradi
Sprache: Deutsch und Spanisch
Eintritt frei
Anmeldung erforderlich:
https://poesia_migracion_icberlin.eventbrite.de

Where is it happening?

Instituto Cervantes Berlín, Rosenstr. 18, Berlin, Germany

Event Location & Nearby Stays:

$Instituto Cervantes Berl\u00edn$

Host or Publisher Instituto Cervantes Berlín

Tags: