A Refugee on Cloud 9 (En del av Fredsfestivalen 2026)
Advertisement
A Refugee on Cloud 9
Forestilling: 14 juni kl.14.00 – 15.00
Ettersamtale med artistene og publikum 15 – 15.30
Ved Feministhuset Kjøpmannsgata 51 7011 Trondheim
Gratis inngang – dørene åpner kl.13.30
OBS! Dette arrangementet er også underlagt Fredsfestivalen - arrangert av Kvinneliga for Fred og Frihet IKFF, Trondheim.
Informasjon og lenken her: https://fb.me/e/7I0AaQRCf
«Jeg kommer fra en lang slektslinje som består av utflyttere, flyktninger, reisende, immigranter og emigrerte – kolonister og koloniserte – det finnes ikke oss og dem – det finnes kun et vi! Krig og konflikt kan ramme oss alle.» (Shereen)
Med utgangspunkt i utvalgte tekster fra boken A Refugee on Cloud 9, av Faten Ezdahmad, i samspill med tekster fra hver av de andre deltakerne. Med stemmer og minner fra Palestina, Irak, Libanon, Iran, Armenia, England og selvsagt Trondheim, belyser vi dette tema fra ulike tidsepoker og erfaringer. Fortellinger og fremstillinger om tap, kamp, protest og lidelse – men også om håp, humor, utholdenhet og drømmer.
Medvirkende (i alfabetisk rekkefølge):
Ali Alsam, poet, forfatter og aktør (han, ham)
Manda Alsam, vokalist (hun, henne)
Faten Ezdahmad, tekst forfatter (hun, henne)
Randi Iversen, aktør, danser (hun, henne)
Rawan Jouhar poet, aktør, danser (hun, henne)
Angelle Khachik, soundskape creator/vokal (de,dem)
Shereen Khachik, aktør, koreograf (hun. henne)
Inger Nestvold, aktør, danser (hun, henne)
Eiliv Ribe, fiolin -musikk improvisasjon (han, ham)
Prisjektet er støttet av Trondheim Kommune, Kunst og Kultur.
English
A Refugee on Cloud 9
Performance: June 14th 2:00 PM – 3:00 PM
Conversation with the artists and audience 3:00 – 3:30 pm
At Feministhuset Kjøpmannsgata 51 7011 Trondheim
Free admission - Doors open at 1.30pm
I come from a long lineage of refugees, expatriates, travelers, immigrants and emigrants – colonists and colonized – there is no us and them – there is only an ‘us’!
War and conflict can affect us all.
Based on selected texts from the book, A Refugee on Cloud 9, by Faten Ezdahmad, in interaction with texts from each of the other participants. With voices and memories from Palestine, Iraq, Lebanon, Iran, Armenia, England and of course Trondheim, we shed light on this theme from different eras and experiences. Stories and representations of loss, struggle, protest and suffering – but also of hope, humor, perseverance and dreams.
Cast (in alphabetical order):
Ali Alsam, poet, writer and actor (he, him)
Manda Alsam, vocalist (she, her)
Faten Ezdahmad, lyricist (she, her)
Randi Iversen, actor, dancer (she, her)
Rawan Jouhar poet, actor, dancer (she, her)
Angelle Khachik soundskape, creator, vocalist (they, them)
Shereen Khachik, actor, choreographer (she. her)
Inger Nestvold, actor, dancer (she, her)
Eiliv Ribe, violin -music improvisation (he, him)
The project is supported by the Trondheim Council for Arts and culture.
Forestilling: 14 juni kl.14.00 – 15.00
Ettersamtale med artistene og publikum 15 – 15.30
Ved Feministhuset Kjøpmannsgata 51 7011 Trondheim
Gratis inngang – dørene åpner kl.13.30
OBS! Dette arrangementet er også underlagt Fredsfestivalen - arrangert av Kvinneliga for Fred og Frihet IKFF, Trondheim.
Informasjon og lenken her: https://fb.me/e/7I0AaQRCf
«Jeg kommer fra en lang slektslinje som består av utflyttere, flyktninger, reisende, immigranter og emigrerte – kolonister og koloniserte – det finnes ikke oss og dem – det finnes kun et vi! Krig og konflikt kan ramme oss alle.» (Shereen)
Med utgangspunkt i utvalgte tekster fra boken A Refugee on Cloud 9, av Faten Ezdahmad, i samspill med tekster fra hver av de andre deltakerne. Med stemmer og minner fra Palestina, Irak, Libanon, Iran, Armenia, England og selvsagt Trondheim, belyser vi dette tema fra ulike tidsepoker og erfaringer. Fortellinger og fremstillinger om tap, kamp, protest og lidelse – men også om håp, humor, utholdenhet og drømmer.
Medvirkende (i alfabetisk rekkefølge):
Ali Alsam, poet, forfatter og aktør (han, ham)
Manda Alsam, vokalist (hun, henne)
Faten Ezdahmad, tekst forfatter (hun, henne)
Randi Iversen, aktør, danser (hun, henne)
Rawan Jouhar poet, aktør, danser (hun, henne)
Angelle Khachik, soundskape creator/vokal (de,dem)
Shereen Khachik, aktør, koreograf (hun. henne)
Inger Nestvold, aktør, danser (hun, henne)
Eiliv Ribe, fiolin -musikk improvisasjon (han, ham)
Prisjektet er støttet av Trondheim Kommune, Kunst og Kultur.
English
A Refugee on Cloud 9
Performance: June 14th 2:00 PM – 3:00 PM
Conversation with the artists and audience 3:00 – 3:30 pm
At Feministhuset Kjøpmannsgata 51 7011 Trondheim
Free admission - Doors open at 1.30pm
I come from a long lineage of refugees, expatriates, travelers, immigrants and emigrants – colonists and colonized – there is no us and them – there is only an ‘us’!
War and conflict can affect us all.
Based on selected texts from the book, A Refugee on Cloud 9, by Faten Ezdahmad, in interaction with texts from each of the other participants. With voices and memories from Palestine, Iraq, Lebanon, Iran, Armenia, England and of course Trondheim, we shed light on this theme from different eras and experiences. Stories and representations of loss, struggle, protest and suffering – but also of hope, humor, perseverance and dreams.
Cast (in alphabetical order):
Ali Alsam, poet, writer and actor (he, him)
Manda Alsam, vocalist (she, her)
Faten Ezdahmad, lyricist (she, her)
Randi Iversen, actor, dancer (she, her)
Rawan Jouhar poet, actor, dancer (she, her)
Angelle Khachik soundskape, creator, vocalist (they, them)
Shereen Khachik, actor, choreographer (she. her)
Inger Nestvold, actor, dancer (she, her)
Eiliv Ribe, violin -music improvisation (he, him)
The project is supported by the Trondheim Council for Arts and culture.
Advertisement
Where is it happening?
Kjøpmannsgata 51, 7011 Trondheim, Norge, Kjøpmannsgata 51, 7011 Trondheim, Norge, Trondheim, Norway
Event Location & Nearby Stays:
Know what’s Happening Next — before everyone else does.
