40 Joer ProVelo - Gebuertsdagsfeier
Schedule
Thu, 18 Sep, 2025 at 07:00 pm
UTC+02:00Location
Ariston Cinema | Esch-sur-alzette, LU
Advertisement
ProVelo an d'Stad Esch hunn d'Freed Iech op eis Feier am Kader vun eisem 40. Gebuertsdag anzelueden. Iech erwaart eng Soirée voller Emotiounen a Réckblécker op 40 Joer Asaz fir de Vëlo.
Zousätzlech freeën mir eis op Interventioune vun der Madame Yuriko Backes, Ministre de la Mobilité et des Travaux publics sou wéi vum Meris Sehovic, député-échevin en charge de la mobilité urbaine. Fir de musikaleschen Encadrement suergt de Musiker Chris Reitz.
Ofschléisse wéilte mir eis Feier mat engem offréierte Patt vun der Stad Esch souwéi engem Häppchen offréiert vu ProVelo.
Sprooch: Lëtzebuergesch mat franséischer an englescher Iwwersetzung
Eng Umelldung ass obligatorësch: https://forms.gle/4UCsoaYexuqiGnW1A oder per Mail un [email protected]
--------------------------------------------------------------------------
ProVelo and the City of Esch are delighted to invite you to our celebration marking our 40th anniversary.
You can look forward to an evening full of emotions and retrospectives on 40 years of commitment to cycling.
We are also pleased to welcome contributions from Mrs. Yuriko Backes, Minister for Mobility and Public Works, as well as from Meris Sehovic, Deputy Mayor in charge of urban mobility. The musical accompaniment will be provided by musician Chris Reitz.
We would like to conclude our celebration with a complimentary drink offered by the City of Esch and some refreshments provided by ProVelo.
Language: Luxemburgish with french an english translation
Registration required: https://forms.gle/4UCsoaYexuqiGnW1A or [email protected]
--------------------------------------------------------------------------
ProVelo et la Ville d’Esch ont le plaisir de vous inviter à notre fête dans le cadre de notre 40ᵉ anniversaire.
Vous attend une soirée riche en émotions et en rétrospectives sur 40 ans d’engagement en faveur du vélo.
Nous nous réjouissons également des interventions de Madame Yuriko Backes, Ministre de la Mobilité et des Travaux publics, ainsi que de Meris Sehovic, député-échevin chargé de la mobilité urbaine. L’accompagnement musical sera assuré par le musicien Chris Reitz.
Nous souhaiterions clore notre célébration par un verre de l’amitié offert par la Ville d’Esch ainsi qu’une collation proposée par ProVelo.
Langue : luxembourgeois avec traduction en français et anglais
Inscription obligatoire: https://forms.gle/4UCsoaYexuqiGnW1A or [email protected]
Advertisement
Where is it happening?
Ariston Cinema, 43 Rue des Charbons, L-4053 Esch-sur-Alzette, Luxembourg, Esch-sur-alzetteEvent Location & Nearby Stays:
